Vertaling van "ong élargissent déjà " (Frans → Nederlands) :

Certaines ONG élargissent déjà le débat en prônant d'autres thèmes, dont la condamnation du blasphème.
Bepaalde NGO's verbreden het debat reeds door andere thema's naar voor te schuiven, zoals de veroordeling van godslastering.

Mais, comme le signalent de nombreuses ONG européennes « l'élargissement ne doit pas être envisagé comme une simple suite logique au processus déjà entamé par l'Union européenne.
Zoals vele Europese NGO's opmerken, mag de uitbreiding echter niet gezien worden als een eenvoudig logisch gevolg van een proces dat de Europese Unie reeds op gang had gebracht.