Traduction de «onic » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Office national interprofessionnel des céréales | ONIC [Abbr.]
nationale bedrijfstakorganisatie voor graan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par ailleurs, l'autorité de contrôle «Organic National International Certifiers (ONIC)» a cessé ses activités et ne doit plus figurer sur la liste de l'annexe III du règlement (CE) no 1235/2008.
Voorts heeft het controleorgaan „Organic National International Certifiers (ONIC)” zijn activiteiten stopgezet en mag het niet langer op de lijst van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 staan.

En 2009, la Cour constitutionnelle colombienne a ordonné au gouvernement colombien de fournir des garanties à 35 peuples autochtones « déclarés en risque d'extinction physique et culturelle », ainsi qu'un plan national de sécurité pour tous les peuples autochtones de la Colombie, mais l'Organisation autochtone nationale de Colombie (ONIC) signale que 109 autochtones ont été assassinés entre janvier et novembre 2011.
In 2009 heeft het Colombiaans Grondwettelijk Hof de Colombiaanse regering opgedragen om vijfendertig inheemse volkeren « die het risico lopen fysiek en cultureel te verdwijnen » waarborgen te geven en een nationaal veiligheidsplan uit te werken voor alle inheemse volkeren in Colombia. De Nationale Inheemse Organisatie van Colombia (ONIC) wijst er echter op dat 109 inheemse personen zijn vermoord tussen januari en november 2011.

Mes services ont reçu la semaine dernière le président de l'Organisation colombienne pour les peuples indigènes (ONIC) et les représentants de la Coordination belge pour la Colombie qui regroupe plusieurs ONG.
Vorige week werd de voorzitter van de Colombiaanse koepelorganisatie voor inheemse volkeren (ONIC) en de Belgische coördinatie voor Colombia die bestaat uit verschillende ngo's, ontvangen door mijn diensten.