Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appel d'offres portant sur la totalité de l'opération
Consultation lancée par un appel d'offres uniques

Vertaling van "ont-elles été lancées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Difficultés liées à des incidents au cours desquels l'enfant a reçu par le passé de la part d'un adulte de sa famille des blessures d'une gravité telle qu'elles ont nécessité un traitement médical (par exemple fractures, ecchymoses marquées), ou qui ont impliqué des formes de violence anormales (comme frapper l'enfant avec un objet dur ou contondant, le brûler ou l'attacher).

problemen verband houdend met gebeurtenissen waarbij het kind in het verleden door een volwassene uit het huisgezin werd verwond in een mate die medisch van belang is (b.v. fracturen, duidelijke kneuzingen) of die gepaard gingen met abnormale vormen van geweld (b.v. het kind slaan met harde of scherpe voorwerpen, het toebrengen van brandwonden of vastbinden van het kind).


décisions incompatibles entre elles que ne soient rendues dans des Etats contractants des décisions judiciaires incompatibles entre elles

onderling onverenigbare beslissingen


appel d'offres portant sur la totalité de l'opération | consultation lancée par un appel d'offres uniques

aanbesteding voor de massa der percelen


phase de libération d'une communication lancée par le réseau

vrijgave van een verbinding op initiatief van het netwerk
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En prévision de cette nouvelle visite, les invitations vers les Régions ont-elles été lancées?

Werden er in de aanloop naar dat nieuwe bezoek al uitnodigingen naar de Gewesten gestuurd?


1. Combien de procédures d'adjudication ont-elles été lancées depuis juin 2015, ventilées par type de procédures existantes, et quels montants étaient concernés?

1. Hoeveel aanbestedingen werden er sinds juni 2015 gedaan, opgesplitst volgens de verschillende bestaande procedures?


À votre connaissance, d'autres initiatives du même genre ont-elles été lancées dans d'autres zones de police?

Zijn er, voor zover u weet, gelijkaardige initiatieven gelanceerd in andere politiezones?


4) Quelles campagnes de prévention ont-elles été lancées en commun ?

4) Welke preventiecampagnes werden er gemeenschappelijk opgezet ?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. a) Des procécures ont-elles été lancées pour contester cette convention de prolongation? b) Dans l'affirmative, quelles procédures? c) La convention est-elle consultable par des tiers?

3. a) Zijn er procedures opgestart tegen deze conventie? b) Zo ja, welke? c) Is de conventie beschikbaar door derden?


1) Combien d'enquêtes disciplinaires ont-elles été lancées en 2011 à l'encontre d'agents ? J'aimerais une ventilation par grade (agent, inspecteur, inspecteur principal, commissaire, commissaire principal).

1) Hoeveel tuchtonderzoeken werden in 2011 tegen agenten gestart, dit onderverdeeld per graad (agent, inspecteur, hoofdinspecteur, commissaris en hoofdcommissaris)?


1) Combien d'enquêtes disciplinaires ont-elles été lancées en 2012 à l'encontre d'agents ? J'aimerais une ventilation par grade (agent, inspecteur, inspecteur principal, commissaire, commissaire principal).

1) Hoeveel tuchtonderzoeken werden in 2012 tegen agenten gestart, onderverdeeld per graad (agent, inspecteur, hoofdinspecteur, commissaris en hoofdcommissaris)?


5. a) Combien de procédures civiles et judiciaires ont-elles été lancées ces cinq dernières années (de préférence ventilées par année) concernant du harcèlement au travail dans l'enseignement?

5. a) Hoeveel burgerrechtelijke en strafrechtelijke procedures werden de laatste vijf jaar (graag overzicht per jaar) opgestart rond pesterijen op het werk binnen het onderwijs?


1. Combien de procédures ont-elles été lancées ces dernières années sur la base de l’article 12, alinéa 1er de la loi du 9 juillet 1971 et combien sur la base de l’article 12, alinéa 2 de cette loi ?

1. Hoeveel procedures werden de afgelopen jaren aanhangig gemaakt op basis van artikel 12 eerste lid en hoeveel op basis van artikel 12, tweede lid van de wet van 9 juli 1971?


3) Quelles enquêtes ont-elles été lancées après un tel constat ?

3) Welke onderzoeksprocedure werd/wordt opgestart bij een dergelijke vaststelling?




Anderen hebben gezocht naar : ont-elles été lancées     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ont-elles été lancées ->

Date index: 2021-02-20
w