Quelle initiatives le ministre prendra-t-il pour faire soigner à leur domicile les patients en phase terminale, comme ils le souhaitent expressément, au lieu de recourir aux soins - plus onéreux - à l'hôpital ?
Welke initiatieven zal de minister nemen om terminale patiënten thuis te laten verzorgen, zoals hun uitdrukkelijke wens is, in plaats van een beroep te doen op de - duurdere - verzorging in een ziekenhuis?