Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "oostkamp pittem poperinge ruiselede staden " (Frans → Nederlands) :

Art. 2. L'étendue géographique de la calamité est limitée aux communes dont le nom figure ci-après : Province de Brabant flamand Gooik Lennik Overijse Wemmel Province de Brabant Wallon Rixensart Province d'Anvers Anvers Putte Zwijndrecht Province de Flandre occidentale Ardooie Beernem Hooglede Houthulst Ypres Langemark-Poelkapelle Lo-Reninge Oostkamp Pittem Poperinge Ruiselede Staden Province de Flandre orientale Aalter Beveren Lokeren Province de Liège Anthisnes Bütgenbach - Butgenbach Esneux Marchin Nandrin Province de Luxembourg Bertrix Durbuy La Roche-en-Ardenne Léglise Libin Libramont-Chevigny Saint-Hubert Province de Namur Mettet ...[+++]

Art. 2. De geografische uitgestrektheid van de ramp is beperkt tot de gemeenten waarvan de naam hieronder vermeld wordt: Provincie Vlaams-Brabant Gooik Lennik Overijse Wemmel Provincie Waals-Brabant Rixensart Provincie Antwerpen Antwerpen Putte Zwijndrecht Provincie West-Vlaanderen Ardooie Beernem Hooglede Houthulst Ieper Langemark-Poelkapelle Lo-Reninge Oostkamp Pittem Poperinge Ruiselede Staden Provincie Oost-Vlaanderen Aalter Beveren Lokeren Provincie Luik Anthisnes Bütgenbach - Butgenbach Esneux Marchin Nandrin Provincie Luxemburg Bertrix Durbuy La Roche-en-Ardenne Léglise Libin Libramont-Chevigny Saint-Hubert Provincie Namen Mettet ...[+++]


En ce qui concerne la Flandre Occidentale, il s'agissait des communes d'Ardooie, Beernem, Hooglede, Houthulst, Ypres, Langemark-Poelkapelle, Lo-Reninge, Oostkamp, Pittem, Poperinge, Ruiselede et Staden.

Voor West-Vlaanderen ging het over de gemeenten Ardooie, Beernem, Hooglede, Houthulst, Ieper, Langemark-Poelkapelle, Lo-Reninge, Oostkamp, Pittem, Poperinge, Ruiselede en Staden.


La reconnaissance de ces pluies comme calamité a été publiée au Moniteur belge le 2 juin 2015 et concerne les communes d'Ardooie, Beernem, Hooglede, Houthulst, Ypres, Langemark-Poelkapelle, Lo-Reninge, Oostkamp, Pittem, Poperinge, Ruiselede et Staden.

De erkenning ervan als ramp verscheen in het Belgisch Staatsblad van 2 juni 2015 en betreft de gemeenten Ardooie, Beernem, Hooglede, Houthulst, Ieper, Langemark-Poelkapelle, Lo-Reninge, Oostkamp, Pittem, Poperinge, Ruiselede en Staden.


Art. 2. L'étendue géographique de la calamité survenue le 5 juin 2015 est limitée aux communes dont le nom est repris ci-après : Province de Brabant flamand Drogenbos Overijse Province de Flandre occidentale Meulebeke Wervik Art. 3. L'étendue géographique de la calamité survenue les 29 et 30 août 2015 est limitée aux communes dont le nom est repris ci-après : Province de Flandre orientale Aalter Knesselare Maldegem Province de Flandre occidentale Alveringem Beernem Bruges Damme Dixmude Houthulst Jabbeke Knokke-Heist Kortemark Lo-Reninge Oostkamp Poperinge Ruiselede Torhout Vleteren Wingene Zede ...[+++]

Art. 2. De geografische uitgestrektheid van de ramp op 5 juni 2015 is beperkt tot de gemeenten waarvan de naam hieronder vermeld wordt : Provincie Vlaams-Brabant Drogenbos Overijse Provincie West-Vlaanderen Meulebeke Wervik Art. 3. De geografische uitgestrektheid van de ramp op 29 en 30 augustus 2015 is beperkt tot de gemeenten waarvan de naam hieronder vermeld wordt : Provincie Oost-Vlaanderen Aalter Knesselare Maldegem Provincie West-Vlaanderen Alveringem Beernem Brugge Damme Diksmuide Houthulst Jabbeke Knokke-Heist Kortemark Lo-Reninge Oostkamp Poperinge Ruiselede Torhout Vleteren Wingene Ze ...[+++]


Sous le titre « Province de Flandre occidentale » sont ajoutées les communes de Blankenberge, Damme, Oostkamp, Ruiselede et Staden.

Onder de titel "Provincie West-Vlaanderen" worden de gemeenten Blankenberge, Damme, Oostkamp, Ruiselede en Staden toegevoegd.


En province d'Anvers : 1. Mol - Balen - Dessel - Retie 2. Herentals - Grobbendonk - Herenthout - Kasterlee - Lille - Olen - Vorselaar En province de Flandre-Orientale : 1. Eeklo - Sint-Laureins - Kaprijke - Maldegem - Assenede 2. Wetteren - Wichelen - Laarne En province de Flandre-Occidentale : 1. Roulers - Moorslede - Lichtervelde - Hooglede - Pittem - Staden - Ardooie - Meulebeke - Koekelare - Oostrozebeke - Wingene 2. Diksmuide - Houthulst - Kortemark - ...[+++]

In de provincie Antwerpen : 1. Mol - Balen - Dessel - Retie 2. Herentals - Grobbendonk - Herenthout - Kasterlee - Lille - Olen - Vorselaar In de provincie Oost-Vlaanderen : 1. Eeklo - Sint-Laureins - Kaprijke - Maldegem - Assenede 2. Wetteren - Wichelen - Laarne In de provincie West-Vlaanderen : 1. Roeselare - Moorslede - Lichtervelde - Hooglede - Pittem - Staden - Ardooie - Meulebeke - Koekelare - Oostrozebeke - Wingene 2. Diksmuide - Houthulst - Kortemark - ...[+++]


2° La zone de secours 2 comprenant les communes de : Ardooie, Dentergem, Hooglede, Ingelmunster, Izegem, Lichtervelde, Meulebeke, Moorslede, Oostrozebeke, Pittem, Roulers, Ruiselede, Staden, Tielt et Wingene;

2° Hulpverleningszone 2 omvat de gemeenten : Ardooie, Dentergem, Hooglede, Ingelmunster, Izegem, Lichtervelde, Meulebeke, Moorslede, Oostrozebeke, Pittem, Roeselare, Ruiselede, Staden, Tielt en Wingene;


Par l'arrêt n° 86.178 du 22 mars 2000, tel que corrigé par l'arrêt n° 087.547 du 25 mai 2000, le Conseil d'Etat a ordonné la suspension de l'exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 décembre 1998 portant fixation définitive du plan de modification du plan de secteur Roulers-Tielt sur le territoire des communes de Ardooie, Dentergem, Hooglede, Ingelmunster, Izegem, Ledegem, Lichtervelde, Meulebeke, Moorslede, Oostrozebeke, Pittem, Roulers, Ruiselede, Staden, Tielt, Wielsbeke, Wingene, pour autant qu'il ait trait aux parcelles à Wingene, connues ...[+++]

Bij arrest nummer 86.178 van 22 maart 2000, zoals verbeterd bij arrest nummer 87.547 van 24 mei 2000, van de Raad van State wordt de schorsing bevolen van de tenuitvoerlegging van het besluit van 15 december 1998 van de Vlaamse regering houdende definitieve vaststelling van het plan tot gedeeltelijke wijziging van het gewestplan Roeselare-Tielt op het grondgebied van de gemeenten Ardooie, Dentergem, Hooglede, Ingelmunster, Izegem, Ledegem, Lichtervelde, Meulebeke, Moorslede, Oostrozebeke, Pittem, Roeselare, Ruiselede, Staden ...[+++]


Art. 2. A l'annexe 2 du même arrêté, remplacée par l'annexe 2 de l'arrêté ministériel du 7 mai 1999, les dispositions relatives aux communes de Anzegem, Ardooie, Avelgem, Deerlijk, Dentergem, Hooglede, Ingelmunster, Izegem, Kortemark, Lichtervelde, Meulebeke, Oostrozebeke, Pittem, Roulers, Ruiselede, Staden, Tielt,Torhout, Vleteren, Waregem, Wielsbeke et Wingene sont remplacées par l'annexe 2 au présent arrêté.

Art. 2. In bijlage 2 bij hetzelfde besluit, vervangen bij bijlage 2 bij het ministerieel besluit van 7 mei 1999, worden de bepalingen betreffende de gemeenten Anzegem, Ardooie, Avelgem, Deerlijk, Dentergem, Hooglede, Ingelmunster, Izegem, Kortemark, Lichtervelde, Meulebeke, Oostrozebeke, Pittem, Roeselare, Ruiselede, Staden, Tielt, Torhout, Vleteren, Waregem, Wielsbeke en Wingene, vervangen door bijlage 2 bij dit besluit.


Ardooie, Dentergem, Hooglede, Ingelmunster, Izegem, Kortemark, Ledegem, Lendelede, Lichtervelde, Meulebeke, Moorslede, Oostrozebeke, Pittem, Roulers, Ruiselede, Staden, Tielt, Torhout, Wingene.

Ardooie, Dentergem, Hooglede, Ingelmunster, Izegem, Kortemark, Ledegem, Lendelede, Lichtervelde, Meulebeke, Moorslede, Oostrozebeke, Pittem, Roeselare, Ruiselede, Staden, Tielt, Torhout, Wingene.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

oostkamp pittem poperinge ruiselede staden ->

Date index: 2024-03-21
w