Traduction de «opportunity for substantial energy efficiency improvements » (Français → Néerlandais) :

D'après cette étude, « It seems generally accepted in Belgium that there is the opportunity for substantial energy efficiency improvements, which would, among other things, help Belgium meet its Kyoto target and adapt to the phase-out of nuclear production ».
Deze laatste merkte op dat : « It seems generally accepted in Belgium that there is the opportunity for substantial energy efficiency improvments, wich would, among other things, help Belgium meets its Kyoto target and adapt to the phase-out of nuclear production ».

– vu la déclaration du sommet du G8 publiée à Heiligendamm le 7 juin 2007, intitulée "Climate Change, Energy Efficiency and Energy Security - Challenge and Opportunity for World Economic Growth",
– gezien de verklaring van de G8-top van 7 juni 2007, uitgegeven in Heiligendamm, getiteld “Climate Change, Energy Efficiency and Energy Security – Challenge and Opportunity for World Economic Growth”(Klimaatverandering, efficiënt energiegebruik en de continuïteit van energievoorziening – uitdagingen en kansen voor wereldwijde economische groei),