Vertaling van "opsomer " (Frans → Nederlands) :

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: In de commissie Binnenlandse Zaken van 19 oktober 2016 gaf de minister van Binnenlandse Zaken een opsomming van het aantal transmigranten (onregelmatige vreemdelingen) dat in West-Vlaanderen werd aangetroffen door de politiediensten.
In de commissie Binnenlandse Zaken van 19 oktober 2016 gaf de minister van Binnenlandse Zaken een opsomming van het aantal transmigranten (onregelmatige vreemdelingen) dat in West-Vlaanderen werd aangetroffen door de politiediensten.

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: In de commissie Binnenlandse Zaken van 19 oktober 2016 gaf de minister van Binnenlandse Zaken een opsomming van het aantal door de federale wegpolitie gearresteerde illegale migranten (onregelmatige vreemdelingen).
In de commissie Binnenlandse Zaken van 19 oktober 2016 gaf de minister van Binnenlandse Zaken een opsomming van het aantal door de federale wegpolitie gearresteerde illegale migranten (onregelmatige vreemdelingen).

L'arrêté royal du 2 février 2016 dispose ce qui suit : Article 1. § 1. Sont promus Chevalier de l'Ordre de Léopold II : Mme Antonowicz Wanda Assistant Prise de rang au 8 avril 2009 12 juillet 1949 - Lotenhulle M. Baeten Etienne Assistant spécial en chef Prise de rang au 15 novembre 2008 5 février 1949 - Ixelles Mme Couck Nelly Assistant en chef Prise de rang au 15 novembre 2006 19 février 1947 - Teralfene Mme De Bolle Ursule Assistant Prise de rang au 15 novembre 2009 15 février 1950 - Alost Mme De Brauwer Regina Assistant Prise de rang au 8 avril 2006 21 avril 1946 - Bruges Mme De Mulder Annie Agent Prise de rang au 15 novembre 2007 27 novembre 1947 - Grammont Mme De Neef Diane Assistant Prise de rang au 8 avril 2007 14 octobre 1947 - Lede M. De Rouck Antoine Assistant Prise de rang au 8 avril 2012 18 juin 1952 - Alost Mme De Vos Irène Assistant Prise de rang au 8 avril 2009 28 février 1948 - Schoten Martine Demey Martine Assistant en chef Prise de rang au 8 avril 2008 22 septembre 1948 - Kraainem Mme Donne Nelly Assistant spécial Prise de rang au 8 avril 2008 7 juillet 1948 - Genk M. Duhau Armand Assistant en chef Prise de rang au 8 avril 2007 7 octobre 1947 - Viane-Moerbeke Mme Eeckhout Monique Assistant en chef Prise de rang au 8 avril 2012 17 mai 1952 - Roulers Mme Hasaerts Jenny Assistant en chef Prise de rang au 8 avril 2010 20 avril 1950 - Louvain Mme Houtmeyers Rosette Assistant en chef Prise de rang au 8 avril 2011 5 avril 1951 - Zichem Mme Knaepkens Lutgarde Assistant Prise de rang au 8 avril 2012 13 juin 1952 - Lierre Mme Knevels Monique Assistant en chef Prise de rang au 15 novembre 2009 18 mars 1950 - Genk Mme La Broye Sonia Assistant Prise de rang au 15 novembre 2008 24 janvier 1949 - Gand Mme Mues Mathilde Assistant Prise de rang au 8 avril 2008 17 juin 1948 - Montaigu M. Nevens Jan Collaborateur Prise de rang au 15 novembre 2005 13 mars 1956 - Alost Mme Opsomer Véronique Assistant en chef Prise de rang au 8 avril 2011 26 août 1951 - Audenarde Mme ...
Bij Koninklijk besluit van 2 februari 2016 wordt het volgende bepaald : Artikel 1. § 1. Worden bevorderd tot Ridder in de Orde van Leopold II : Mevr. Antonowicz Wanda Assistent Ranginneming : 8 april 2009 12 juli 1949 - Lotenhulle De heer Baeten Etienne Speciaal hoofdassistent Ranginneming : 15 november 2008 5 februari 1949 - Elsene Mevr. Couck Nelly Hoofdassistent Ranginneming : 15 november 2006 19 februari 1947 - Teralfene Mevr. De Bolle Ursule Assistent Ranginneming : 15 november 2009 15 februari 1950 - Aalst Mevr. De Brauwer Regina Assistent Ranginneming : 8 april 2006 21 april 1946 - Brugge Mevr. De Mulder Annie Beambte Ranginneming : 15 november 2007 27 november 1947 - Geraardsbergen Mevr. De Neef Diane Assistent Ranginneming : 8 april 2007 14 oktober 1947 - Lede De heer De Rouck Antoine Assistent Ranginneming : 8 april 2012 18 juni 1952 - Aalst Mevr. De Vos Irène Assistent Ranginneming : 8 april 2009 28 februari 1948 - Schoten Mevr. Demey Martine Hoofdassistent Ranginneming : 8 april 2008 22 september 1948 - Kraainem Mevr. Donne Nelly Speciaal assistent Ranginneming : 8 april 2008 7 juli 1948 - Genk De heer Duhau Armand Hoofdassistent Ranginneming : 8 april 2007 7 oktober 1947 - Viane-Moerbeke Mevr. Eeckhout Monique Hoofdassistent Ranginneming : 8 april 2012 17 mei 1952 - Roeselare Mevr. Hasaerts Jenny Hoofdassistent Ranginneming : 8 april 2010 20 april 1950 - Leuven Mevr. Houtmeyers Rosette Hoofdassistent Ranginneming : 8 april 2011 5 april 1951 - Zichem Mevr. Knaepkens Lutgarde Assistent Ranginneming : 8 april 2012 13 juni 1952 - Lier Mevr. Knevels Monique Hoofdassistent Ranginneming : 15 november 2009 18 maart 1950 - Genk Mevr. La Broye Sonia Assistent Ranginneming : 15 november 2008 24 januari 1949 - Gent Mevr. Mues Mathilde Assistent Ranginneming : 8 april 2008 17 juni 1948 - Scherpenheuvel De heer Nevens Jan Medewerker Ranginneming : 15 november 2005 13 maart 1956 - Aalst Mevr. Opsomer Véronique Hoofdassistent Ranginneming : 8 april 2011 26 augustus 1 ...

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Sabine COLLE, Dorine DOOMS, Jeroen DE BODT, Kristien HENCKAERTS, Ann LAMBERECHTS, Yves OPSOMER, Sarah RIMAUX, An SCHURGERS, Griet SUENENS, Inge VAN DEN BOSSCHE, Vanessa VAN DER ELST, Carinne VERNAILLEN et Kurt ZAMAN, ayant tous élu domicile chez Me Alexander DE BECKER, avocat, ayant son cabinet à 1200 Bruxelles, Gulledelle 94, ont demandé le 11 février 2016 l'annulation de l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 novembre 2015 modifiant le statut du personnel flamand du 13 janvier 2006, dans le cadre du transfert, à partir du 1 janvier 2015, de membres du personnel de l'autorité fédérale à l'Autorité flamande à l'occasion d'une réforme de l'Etat.
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Sabine COLLE, Dorine DOOMS, Jeroen DE BODT, Kristien HENCKAERTS, Ann LAMBERECHTS, Yves OPSOMER, Sarah RIMAUX, An SCHURGERS, Griet SUENENS, Inge VAN DEN BOSSCHE, Vanessa VAN DER ELST, Carinne VERNAILLEN en Kurt ZAMAN, die allen woonplaats kiezen bij Mr. Alexander DE BECKER, advocaat, met kantoor te 1200 Brussel, Gulledelle 94, hebben op 11 februari 2016 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse regering van 13 november 2015 tot wijziging van het Vlaams personeelsstatuut van 13 januari 2006, in het raam van de overheveling vanaf 1 januari 2015 van personeelsleden van de federale overheid naar de Vlaamse overheid naar aanleiding van een staatshervorming.

2. en qualité de représentants des organisations de travailleurs : Membres effectifs : MM. : MOREELS Francky, à Gand; REYNAERT John, à Anvers; Mme DE ROECK Véronique, à Beveren; M. PEETERS Tom, à Ham; Mmes : DIERCKX Carine, à Willebroek; LANGENUS Sandra, à Malines; MM. : MARATTA Daniele, à Andenne; DUMORTIER Philippe, à Tournai; SANNEN Jan, à Anvers; PARRILLO Roberto, à Chapelle-lez-Herlaimont; OPSOMER Johan, à Ledegem; DOCQUIER Yannik, à Geer; Mme VAN DEN ABBEELE Marian, à Rumst; MM. : COOLBRANDT Jan, à Ninove; CALLAERTS Kurt, à Asse; RYCKENBOER Koen, à Maldegem.
2. als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties : Gewone leden : De heren : MOREELS Francky, te Gent; REYNAERT John, te Antwerpen; Mevr. DE ROECK Véronique, te Beveren; De heer PEETERS Tom, te Ham; Mevrn. : DIERCKX Carine, te Willebroek; LANGENUS Sandra, te Mechelen; De heren : MARATTA Daniele, te Andenne; DUMORTIER Philippe, te Doornik; SANNEN Jan, te Antwerpen; PARRILLO Roberto, te Chapelle-lez-Herlaimont; OPSOMER Johan, te Ledegem; DOCQUIER Yannik, te Geer; Mevr. VAN DEN ABBEELE Marian, te Rumst; De heren : COOLBRANDT Jan, te Ninove; CALLAERTS Kurt, te Asse; RYCKENBOER Koen, te Maldegem.

2. en qualité de représentants des organisations de travailleurs : Membres effectifs : MM. : REYNAERT John, à Anvers; MOREELS Francky, à Gand; Mme DE ROECK Véronique, à Beveren; MM. : SANNEN Jan, à Anvers; PARRILLO Roberto, à Chapelle-lez-Herlaimont; OPSOMER Johan, à Ledegem.
2. als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties : Gewone leden : De heren : REYNAERT John, te Antwerpen; MOREELS Francky, te Gent; Mevr. DE ROECK Véronique, te Beveren; De heren : SANNEN Jan, te Antwerpen; PARRILLO Roberto, te Chapelle-lez-Herlaimont; OPSOMER Johan, te Ledegem.

Art. 2. M. René Opsomer est désigné président de la Commission " Jeunesse" de la Communauté germanophone jusqu'au 14 juin 2018.
Art. 2. De heer René Opsomer wordt tot en met 14 juni 2018 aangewezen als voorzitter van de jeugdcommissie van de Duitstalige Gemeenschap.

Ordre de la Couronne Sont promus au grade de Commandeur de l'Ordre de la Couronne : MM. : OPSOMER, Dirk, conseiller général à l'Office national de l'Emploi.
Kroonorde Worden bevorderd tot de graad van Commandeur in de Kroonorde : De heren : OPSOMER, Dirk, adviseur-generaal bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.

Francophone des Médecins-Chefs) - OPSOMER Joke (apopubliekeofficina - PAQUAY Louis (Wit-GeleKruisVlaanderen) - PASCAL Ronny (Verpleegkundigengroep ) - PAUL Isabelle (Gouv.
Francophone des Médecins-Chefs) - OPSOMER Joke (apo publieke officina - PAQUAY Louis (Wit-Gele Kruis Vlaanderen) - PASCAL Ronny (Verpleegkundigen groep ) - PAUL Isabelle (Gouv.