Traduction de «option out-of-the-money » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

option en dehors | option hors du cours | option hors la monnaie | option out-of-the-money
out-of-the-money optie

option à la monnaie | option à parité | option at-the-money | option au cours | option au pair
at-the-money option | optie tegen marktwaarde | atm-optie [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Actuellement, près de 73 % des options d'achat d'actions réservées aux travailleurs qui ont été émises depuis 2003 sont « out of money », ce qui signifie que le cours de l'action est bien inférieur au prix d'exercice de l'option.
Momenteel noteren ongeveer 73 % van de sinds 2003 uitgegeven werknemersopties “ out of money “, wat betekent dat de koers van het aandeel een stuk onder de uitoefenprijs van de optie ligt.

Il est établi forfaitairement sur l'émission dans la monnaie (in the money) un avantage imposable correspondant à 15 % de la valeur de l'option.
Op de uitgifte « in the money » wordt forfaitair een belastbaar voordeel vastgesteld van 15 % op de waarde van de optie.

It is not possible to carry out money laundering on checks on people who might not yet have been identified (or even born!) (ii) Identity checks should also be risk-based, with stricter checks being justified in cases of higher risk (iii) The extent to which corporate entities need verification beyond that which is publicly available from public records should be restricted to companies registered in or with material links to higher risk jurisdictions which do not meet acceptable standards.
It is not possible to carry out money laundering on checks on people who might not yet have been identified (or even born!) (ii) Identity checks should also be risk-based, with stricter checks being justified in cases of higher risk (iii) The extent to which corporate entities need verification beyond that which is publicly available from public records should be restricted to companies registered in or with material links to higher risk jurisdictions which do not meet acceptable standards.

Il s'agit des séries en options " at-the-money " et " first out-of-the-money " dans les échéances les plus proches.
Dat zijn de " at-the-money " en de " first out-of-the-money " optieseries in de dichtstbijzijnde vervalmaanden.

On a ainsi constaté que les séries à prime notant fortement " out of the money " et donc à faible valeur théorique réalisaient tout de même des cours élevés au Belfox.
Hierdoor kwam men tot de vaststelling dat put-optiereeksen die erg " out-of-the-money " noteerden en dus een erg lage theoretische waarde bezitten, toch hoge koersen haalden op Belfox.