Enfin, la recommandation préconise des accords de co-investissement dans les réseaux NGA et permet de fixer des tarifs d'accès à la boucle optique dégroupée moins élevés en échange d'engagements préalables sur des contrats à long terme ou sur certains volumes contractuels.
Tot slot worden in de aanbeveling regelingen voor gezamenlijke investeringen in NGA-netwerken sterk aangemoedigd en wordt voorzien in de mogelijkheid om lagere toegangsprijzen voor de ontbundelde vezellijn vast te stellen in ruil voor voorafgaande verplichtingen op lange termijn of volumecontracten.
