Traduction de «opérateur alternatif d’exercer » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

opérateur alternatif d'accès
alternatieve-toegangsverbindingen

service fourni par l'opérateur alternatif
alternatieve operatordiensten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mais, ces recommandations inciteront les opérateurs à investir, renforceront la concurrence dans l'ensemble des réseaux et permettront aux opérateurs alternatifs d'exercer une concurrence sur d'autres critères que celui du prix.
Maar deze aanbevelingen zullen aanbieders aanmoedigen om te investeren, de concurrentie voor alle netwerken intensiveren en alternatieve aanbieders de kans geven de concurrentie aan te gaan op meer dan alleen de prijs.

Les réseaux basés sur des lignes multifibres peuvent être déployés à un coût marginalement plus élevé que les réseaux monofibre, tout en permettant à chaque opérateur alternatif d’exercer un contrôle sur sa propre connexion jusqu’à l’utilisateur final.
Netwerken gebaseerd op meervoudige vezellijnen kunnen worden uitgerold tegen een iets hogere kostprijs dan enkelvoudige vezelnetwerken, waarbij wordt toegestaan dat andere exploitanten elk hun verbinding met de eindgebruiker controleren.

La recommandation vise simultanément à réduire les difficultés rencontrées par les opérateurs alternatifs pour entrer sur le marché et y exercer le jeu de la concurrence, ce qui leur permet de gravir «l'échelle des investissements» et de déployer progressivement leur propre infrastructure de réseau.
Tegelijk heeft de aanbeveling als doel de toegang en concurrentie van alternatieve exploitanten te faciliteren door hen de kans te bieden op te klimmen op de investeringsladder en hun infrastructuur in de tijd te spreiden.