En assurant, par ailleurs, un parallélisme entre les structures des contrats de gestion de la S.P.G.E. et de la SWDE, une approche intégrée du secteur au niveau de ces deux opérateurs sera favorisée.
Een gewaarborgd parallelisme tussen de structuren van de beheerscontracten van de « SPGE » en de « SWDE » zal voor beide operatoren bovendien een geïntegreerde aanpak van de sector bevorderen.