Art. 2. En application de l'article 6, § 3, du Règlement délégué n° 932 /2014, les producteurs de poires notifient leur non récolte à l'organisme payeur par le biais du formulaire mis à disposition à la
Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressour
ces naturelles et Environnement, Département des Aides, Direction des Surfaces agricoles, chaussée de Louvain 14, 5000 Namur, ou sur
le site internet du portail wallon de l'agricul ...[+++]ture : [http ...]
Art. 2. Overeenkomstig artikel 6, § 3, van gedelegeerde Verordening nr. 932/2014 delen de producenten van peren het niet-oogsten mede aan het betaalorgaan via het formulier beschikbaar bij het Operationeel directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu, Departement Steun, Directie Landbouwoppervlaktes, chaussée de Louvain 14, 5000 Namen of op de website van het Portaal van de Waalse landbouw: http: //agriculture.wallonie.be.