mission de police de l'UE [ EUPOL | mission de police de l'Union européenne | MPUE | opération de police de l'UE | opération de police de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-politiemissie [ EUPM | EUPOL | EUPOL COPPS | politiemissie van de Europese Unie | politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Même si l'opération de rattrapage susmentionnée menée le 1 septembre 2009 n'était pas d'application pour les invalides qui étaient reconnus en incapacité de travail depuis 15 ans à compter du 1 janvier 2018, la différence de traitement que cette poursuite de la suspension de la mesure de revalorisation pour ce groupe de bénéficiaires implique à l'égard du groupe d'invalides qui ont atteint la durée d'incapacité de travail de 15 ans avant 2018 peut se justifier à la lumière du principe d'égalité et de non-discrimination garanti par les articles 10 et 11 de la Constitution.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-22]

Hoewel de voormelde op 1 september 2009 doorgevoerde inhaaloperatie niet van toepassing was op de invaliden die met ingang van 1 januari 2018 15 jaar arbeidsongeschikt erkend zijn, kan het verschil in behandeling dat deze verdere opschorting van de herwaarderingsmaatregel voor die groep gerechtigden tot gevolg heeft ten opzichte van de groep van invaliden die vóór 2018 de arbeidsongeschiktheidsduur van 15 jaar hebben bereikt, in het licht van het beginsel van gelijkheid en niet-discriminatie gewaarborgd bij de artikelen 10 en 11 van de Grondwet worden gerechtvaardigd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-22]

En mai 2011, une opération de rattrapage a été lancée pour les dossiers pour lesquels les personnes avaient autrefois pris une pension anticipée.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-02]

In mei 2011 is een inhaaloperatie gestart voor de dossiers waarin personen voorheen een vervroegd pensioen hadden opgenomen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-02]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-02]

Il ajoutait qu'une opération de rattrapage était nécessaire tant au niveau du personnel qu'en matière d'investissements.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-01]

Ook de investeringen werden afgebouwd. Een inhaaloperatie is nodig voor zowel personeel als investeringen".

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-01]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-01]

Il est à noter que ce délai est perturbé par l'opération de rattrapage qui a eu lieu en 2015, dans le cadre de laquelle la Justice a payé plus de 150 millions d'euros de factures en souffrance.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-12]

Er dient opgemerkt dat deze termijn ontwricht wordt door de inhaaloperatie die in 2015 heeft plaatsgevonden en waarbij Justitie voor meer dan 150 miljoen euro aan achterstallige facturen heeft betaald.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-12]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une opération de rattrapage, aujourd'hui finalisée, a été réalisée pour le passé (Rapport annuel 2009, pp. 55-58; Rapport annuel 2010, pp. 88-91).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-21]

Een inhaalbeweging, die vandaag is afgerond, werd ingezet wat het verleden betreft (Jaarverslag 2009, p. 55-58 ; Jaarverslag 2010, p. 88-91).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-21]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-12-21]

Le Gouvernement souhaitant traiter de la même manière toutes les prestations de remplacement de revenus, les indemnités de maladie et d'invalidité qui avaient pris cours à partir de 1994 jusqu'à 2002 inclus ont été augmentées de 2 % au 1 septembre 2009 (opération de rattrapage).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-17]

Daar de Regering alle inkomensvervangende uitkeringen op eenzelfde wijze wenste te behandelen, werden de ziekte- en invaliditeitspensioenen die zijn ingegaan vanaf 1994 t.e.m. 2002 op 1 september 2009 met 2 % verhoogd (inhaaloperatie).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-09-17]

Vu les restrictions budgétaires imposées également à la police fédérale, les moyens nécessaires pour remplacer ces membres du personnel ne sont pas immédiatement disponibles et donc l'opération de rattrapage du retard a donc été pendant ce temps presque à l'arrêt.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-16]

Gelet op de budgettaire beperkingen die ook aan de federale politie zijn opgelegd, zijn de middelen niet onmiddellijk beschikbaar om deze personeelsleden te vervangen en dus is de inhaaloperatie een tijdlang bijna stilgevallen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-16]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-07-16]

Après avoir décidé d'octroyer, au 1 septembre 2008, une augmentation de 2 % de leurs indemnités aux invalides dont l'incapacité de travail a commencé pendant la période du 1 septembre 1987 au 31 août 1993 inclus (en conséquence, tous les invalides avec une durée de maladie de 15 ans ou plus ont finalement reçu une augmentation supplémentaire de deux fois 2 % (récurrence de 2 % après 6 ans et après 15 ans et plus)), le gouvernement a en outre déjà augmenté de 2 % (en plus de l'augmentation de 2 % après six ans d'incapacité de travail), par une opération générale de rattrapage, au 1 septembre 2009, les indemnités d'invalidité des titulaire ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-22]

Nadat is beslist geweest om op 1 september 2008 aan alle invaliden wier arbeidsongeschiktheid is aangevat in de periode vanaf 1 september 1987 tot en met 31 augustus 1993 een verhoging van 2 % van hun uitkeringen toe te kennen (hierdoor hebben alle invaliden met een ziekteduur van 15 jaar of meer uiteindelijk een bijkomende verhoging ontvangen van twee keer 2 % (recurrentie 2 % na 6 jaar én na 15 jaar en langer)), heeft de regering bovendien via een algemene inhaaloperatie op 1 september 2009 de invaliditeitsuitkeringen van de gerechtigden die arbeidsongeschikt zijn erkend vanaf 1 september 1993 tot en met 31 december 2002, al met 2 % ve ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-08-05]

Vu la décision du Gouvernement flamand du 21 mai 2010 portant l'approbation de la note relative à l'opération de rattrapage en matière d'infrastructure de logements pour jeunes.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

Gelet op de beslissing van de Vlaamse Regering van 21 mei 2010 houdende de goedkeuring van de nota 'Inhaalbeweging jeugdverblijfsinfrastructuur';

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-10-30]

Anderen hebben gezocht naar : allocation de rattrapage avec rattrapage de jeu cale de rattrapage de jeu classe d'adaptation dispositif de rattrapage du jeu enseignement de rattrapage languette réglable lardon de rattrapage de jeu lardon de réglage mission de police de l'ue mission de police de l'union européenne mission de recherche et de sauvetage montant de rattrapage opération de police de l'ue opération de police de l'union européenne opération de recherche et de sauvetage rattrapable rattrapage rattrapage scolaire recherche et sauvetage recherche et sauvetage au combat recherche et sauvetage au sol recherche et sauvetage en mer retard scolaire réglette de rattrapage de jeu secours aérien en mer secours en montagne soutien scolaire à rattrapage de jeu échec scolaire opérer le rattrapage

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

opérer le rattrapage ->

Date index: 2022-06-03