Vertaling van "orale de mme amina derbaki " (Frans → Nederlands) :

Question orale de Mme Amina Derbaki Sbaï au ministre des Finances sur «les déficits de prélèvements fiscaux» (nº 3-318)
Mondelinge vraag van mevrouw Amina Derbaki Sbaï aan de minister van Financiën over «de tekorten aan fiscale heffingen» (nr. 3-318)

Question orale de Mme Amina Derbaki Sbaï à la vice-première ministre et ministre de la Justice sur «les mesures prises contre la traite des êtres humains» (nº 3-1169)
Mondelinge vraag van mevrouw Amina Derbaki Sbaï aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over «de maatregelen tegen de mensenhandel» (nr. 3-1169)

Question orale de Mme Amina Derbaki Sbaï au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur sur «la contribution de la Belgique au plan d'action européen relatif à l'immigration clandestine» (nº 3-1217)
Mondelinge vraag van mevrouw Amina Derbaki Sbaï aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over «de bijdrage van België aan het Europese actieplan inzake de clandestiene immigratie» (nr. 3-1217)

(*) - Question orale de Mme Amina Derbaki Sbaï à M. Benoît Cerexhe, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « les mesures prises suite à l'arrêt du Conseil d'Etat annulant le cadre linguistique du SIAMU ».
(*) - Mondelinge vraag van Mevr. Amina Derbaki Sbaï aan de heer Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « de maatregelen ingevolge het arrest van de Raad van State tot vernietiging van het taalkader van de brandweerdienst ».

- Question orale de Mme Amina Derbaki Sbaï (F) à Mme Evelyne Huytebroeck, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau, concernant « l'efficacité énergétique : un plan d'action pour l'éclairage public ».
- Mondelinge vraag van Mevr. Amina Derbaki Sbaï (F) aan Mevr. Evelyne Huytebroeck, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, betreffende « de energieefficiëntie : een actieplan voor de openbare verlichting ».

Question orale de Mme Amina Derbaki Sbaï à la vice-première ministre et ministre de la Justice et à la ministre de l'Emploi sur «les systèmes de contrôle quant aux RFID (Radio Frequency Identifier)» (nº 3-463)
Mondelinge vraag van mevrouw Amina Derbaki Sbaï aan de vice-eerste minister en minister van Justitie en aan de minister van Werk over «de controlesystemen inzake de RFID (Radio Frequency Identifier)» (nr. 3-463)

- Question orale de Mme Amina DERBAKI SBAI (F) à M. Benoît CEREXHE, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgente, concernant " le programme des 'Etincelles de Qualité" '.
- Mondelinge vraag van Mevr. Amina DERBAKI SBAI (F) aan de heer Benoit CEREXHE, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende " het programma 'Parels voor Kwaliteit'" .

- Question orale de Mme Amina Derbaki Sbaï (F) à M. Benoît Cerexhe, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'emploi, de l'économie, de la recherche scientifique et de la lutte contre l'incendie et l'aide médicale urgente, concernant « le site internet d'offres d'emploi de l'ORBEm ».
- Mondelinge vraag van Mevr. Amina Derbaki Sbaï (F) aan de heer Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met tewerkstelling, economie, wetenschappelijk onderzoek, brandbestrijding en dringende medische hulp, betreffende « de internetsite voor de jobaanbiedingen van de BGDA ».

- Question orale de Mme Amina Derbaki Sbaï (F) à M. Didier Gosuin, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Environnement et de la Politique de l'Eau, de la Conservation de la Nature et de la Propreté publique et du Commerce extérieur, concernant « l'Accord de coopération entre la Région wallonne et la Communauté française relatif à l'éducation à l'environnement ».
- Mondelinge vraag van Mevr. Amina Derbaki Sbaï (F) aan de heer Didier Gosuin, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu en Waterbeleid, Natuurbehoud, Openbare Netheid en Buitenlandse Handel, betreffende « het samenwerkingsakkoord tussen het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschap betreffende het opvoeden tot milieu-opvoeding ».