Traduction de «orale n° h-0995 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

épreuve orale | examen oral | oral
mondeling examen

coach en prise de parole en public | consultante en communication orale | coach prise de parole en public | formateur en communication orale-prise de parole en public/formatrice en communication orale-prise de parole en public
coach spreken voor een groep | trainer spreken in het openbaar | coach spreken in het openbaar | trainer spreken voor een groep

alimentation des animaux par voie orale | nutrition animale par voie orale
orale vervoedering

réaliser une opération de chirurgie reconstructrice orale | réaliser une opération de chirurgie réparatrice orale
reconstructieve kaakchirurgie uitvoeren | reconstructieve mondchirurgie uitvoeren

question avec demande de réponse orale | question avec demande de réponse orale suivie d'un débat
vraag met verzoek om mondeling antwoord | vraag met verzoek om mondeling antwoord gevolgd door een debat

enseigner les principes de l'expression orale
principes van spreken in het openbaar aanleren

question orale
mondelinge vraag

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

atteinte orale par la pemphigoïde de la muqueuse
orale aantasting door slijmvlies-pemfigoïd

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bulletin n° : B091 - Question et réponse écrite n° : 0995 - Législature : 54
Bulletin nr : B091 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0995 - Zittingsperiode : 54

Bulletin n° : B085 - Question et réponse écrite n° : 0995 - Législature : 54
Bulletin nr : B085 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0995 - Zittingsperiode : 54

Question et réponse écrite n° : 0995 - Législature : 54
Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0995 - Zittingsperiode : 54

Bulletin n° : B077 - Question et réponse écrite n° : 0995 - Législature : 54
Bulletin nr : B077 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0995 - Zittingsperiode : 54

Bulletin n° : B064 - Question et réponse écrite n° : 0995 - Législature : 54
Bulletin nr : B064 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0995 - Zittingsperiode : 54

Le montant annuel de la prime de bilinguisme, visée au § 1 , varie en fonction du certificat linguistique délivré au fonctionnaire et stagiaire; il est fixé sur la base des examens visés par l'arrêté royal précité du 8 mars 2001: " - connaissance orale élémentaire, à savoir la capacité de tenir une conversation élémentaire sur un sujet lié à la fonction : 600 euros; " - connaissance élémentaire orale et écrite, à savoir la compréhension à l'audition de messages élémentaires, la compréhension à la lecture de textes élémentaires et la capacité de tenir une conversation élémentaire sur un sujet lié à la fonction : 2.400 euros; " - connaissance suffisante orale et écrite, à savoir, la compréhension à l'audition de messages usuels, la compréhension à la lecture de textes usuels, la production de textes écrits corrects, à l'exclusion de traductions, la capacité de tenir une conversation sur un sujet lié à la fonction et la capacité de s'exprimer oralement de manière aisée sur un sujet lié à la fonction : 3.200 euros.
Het jaarbedrag van de in § 1 bedoelde tweetaligheidspremie verschilt naargelang het aan de ambtenaar en stagiair afgeleverde taalgetuigschrift; het wordt vastgesteld op basis van de examens bedoeld in het voormeld koninklijk besluit van 8 maart 2001 : " - elementaire mondelinge kennis, namelijk de vaardigheid om een elementair gesprek te voeren over een onderwerp dat verband houdt met de functie : 600 euro; " - elementaire mondelinge en schriftelijke kennis, namelijk het begrijpen van elementaire mondelinge boodschappen, het verstaan van elementaire teksten en de vaardigheid om een elementair gesprek te voeren over een onderwerp dat verband houdt met de functie : 2.400 euro; " - voldoende mondelinge en schriftelijke kennis, namelijk het begrijpen van gebruikelijke mondelinge boodschappen, het begrijpen van gebruikelijke teksten, het opstellen van correcte schriftelijke teksten, met uitsluiting van vertalingen, de vaardigheid om een gesprek te voeren over een onderwerp dat verband houdt met de functie en de vaardigheid om zich mondeling vlot uit te drukken over een onderwerp dat verband houdt met de functie : 3.200 euro.

Security », établie « rue de Wallonie 23, bte 2, à 7700 Mouscron », anciennement établie « rue du Laboratoire 43/9, à 6000 Charleroi », sous le numéro 20 0995 74 pour une période de dix ans à partir du 20 octobre 2008.
Security », gevestigd te « 7700 Mouscron, rue de Wallonie 23, bte 2 », voorheen gevestigd te « 6000 Charleroi, rue du Laboratoire 43/9 », onder het nummer 20 0995 74, voor een periode van tien jaar verlengd met ingang van 20 oktober 2008.

- 32001 R 0995: règlement (CE) no 995/2001 de la Commission du 22 mai 2001 (JO L 139 du 23.5.2001, p. 3);
- 32001 R 0995: Verordening (EG) nr. 995/2001 van de Commissie van 22 mei 2001 (PB L 139 van 23.5.2001, blz. 3),

Security », rue du Laboratoire 43/9, à 6000 Charleroi, est renouvelé sous le n° 20 0995 74 pour une période de cinq ans à dater du 20 octobre 2003.
Security », te 6000 Charleroi, rue du Laboratoire 43/9, vernieuwd onder het nr. 20 0995 74 voor een periode van vijf jaar vanaf 20 oktober 2003.

Security de M. Constantin Moutsias, établie rue des briquetteries 16, à 6010 Couillet, sous le n° 20 0995 74.
Security van de heer Constantin Moutsias, gevestigd te 6010 Couillet, rue des Briquetteries 16, onder het nr. 20 0995 74.