Vertaling van "orale pour poser " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

poser une couche de fondation routière | poser une couche d’assise | poser une couche de base
funderingslagen leggen | funderingslagen plaatsen

machine à poser les drains | machine à poser les tuyaux
draineerbuizenlegger

poser des canalisations | poser des conduites
leidingwerk aanleggen

poser des baguettes de séparation sur un revêtement en granito | poser des baguettes de séparation sur un revêtement en terrazzo
verdeelstrips voor terrazzo leggen

épreuve orale | examen oral | oral
mondeling examen

question avec demande de réponse orale | question avec demande de réponse orale suivie d'un débat
vraag met verzoek om mondeling antwoord | vraag met verzoek om mondeling antwoord gevolgd door een debat

1) oral - 2) oral (stade-) | 1) par la bouche - 2) qui se fixe sur la bouche et les lèvres
oraal | met betrekking tot de mond

droit de poser des questions
recht om vragen te stellen

poser un acte juridique
een rechtshandeling stellen

expression orale
mondelinge expressie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils peuvent également poser des questions orales suivies d’un débat, au Conseil ou à la Commission.
Ze kunnen ook mondelinge vragen, die worden gevolgd door een beraadslaging, indienen bij de Raad of de Commissie.

Les conseillers de police ont le droit de poser au collège de police des questions écrites et orales.
De politieraadsleden hebben het recht aan het politiecollege mondelinge en schriftelijke vragen te stellen.

- Vous avez quand même deux questions orales à poser sur ce sujet, monsieur Vandenberghe ?
- U hebt toch twee mondelinge vragen over dit onderwerp, mijnheer Vandenberghe?

Art. 12. Les candidats peuvent poser oralement des questions relatives au déroulement de la partie écrite après avoir gagné leur place dans la salle où elle se déroule mais avant que les sujets ne soient distribués et que le signal du commencement ne soit donné.
Art. 12. De kandidaten mogen mondelinge vragen stellen betreffende het verloop van het schriftelijke gedeelte, na hun plaats in de examenzaal te hebben ingenomen, doch vooraleer de opgaven werden uitgedeeld en het beginsignaal werd gegeven.

2) être capable d'identifier les informations importantes dans les communications orales, de poser des questions et de réagir adéquatement aux interventions;
2) is in staat om in mondelinge gesprekken belangrijke informatie te achterhalen, door het stellen van vragen en gepast te reageren op de verklaringen;

Je voudrais profiter de cette question orale pour poser une question à la présidente du Sénat.
In het kader van deze mondelinge vraag wil ik ook volgende vraag stellen aan de voorzitter van de Senaat.

Je suis sénateur de Communauté et j'ai une question orale à poser.
Als gemeenschapssenator heb ik een mondelinge vraag ingediend.

- Le gouvernement ayant décidé qu'un secrétaire d'État répondrait tant aux questions orales qu'aux demandes d'explications, le Bureau a unanimement décidé que l'ensemble des groupes renonceraient à poser les questions orales.
- Aangezien de regering heeft beslist zowel de mondelinge vragen als de vragen om uitleg te laten beantwoorden door een staatssecretaris, is in het Bureau eenparig beslist dat alle fracties zullen afzien van het stellen van mondelinge vragen.