Traduction de «orbite géostationnaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

orbite géostationnaire
geostationaire baan

orbite géostationnaire
Geostationaire baan

orbite des satellites géostationnaires | orbite géostationnaire
geostationaire baan | geostationaire satelliet-baan

satellite en orbite géostationnaire | satellite GEO
GEO-satelliet | satelliet met geostationaire omloopbaan

satellites géostationnaires
geostationaire satellieten

Muscle extra-oculaire Nerfs périphériques de l'orbite Tissu:conjonctif de l'orbite | rétrobulbaire | rétro-oculaire |
bindweefsel van orbita | extraoculaire oogspier | perifere zenuwen van orbita | retrobulbair weefsel | retro-oculair weefsel

Muscle extra-oculaire Nerfs périphériques de l'orbite Tissu:conjonctif de l'orbite | rétrobulbaire | rétro-oculaire
bindweefsel van orbita | extraoculaire oogspier | perifere zenuwen van orbita | retrobulbair weefsel | retro-oculair weefsel

satellite géostationnaire
Geostationaire satelliet

orbite képlérienne | orbite non perturbée
Ongestoorde baan | Onverstoorde omloopbaan

lancement de satellites en orbite
lancering van satellieten in een baan rond de aarde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À l’heure où les besoins en imagerie à haute résolution ne cessent de croître, il est nécessaire, afin d’ouvrir la voie à la prochaine génération de satellites d’imagerie à haute résolution qui devraient être déployés vers 2025, d’étudier et de développer un certain nombre de technologies telles que les satellites d’imagerie hyperspectrale à haute résolution en orbite géostationnaire ou les satellites perfectionnés d’imagerie à ultra-haute résolution combinés à de nouvelles plateformes de capteurs (RPAS par exemple).
Aangezien de behoefte aan hogeresolutiebeeldvorming blijft toenemen, moet ter voorbereiding van de volgende generatie hogeresolutiebeeldvormingssatellieten – die rond 2025 zouden moeten worden gelanceerd – een aantal technologieën worden onderzocht en ontwikkeld. Het gaat bijvoorbeeld om hyperspectrale hogeresolutiesatellieten in een geostationaire baan, of geavanceerde ultrahogeresolutiesatellieten in combinatie met nieuwe sensorplatformen, zoals RPAS.

Systèmes et stations terriennes de communications par satellite (SES) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la Directive 2014/53/UE pour stations terriennes sur plateformes mobiles (ESOMP) émettant vers des satellites en orbite géostationnaire dans des bandes de fréquence de 27,5 GHz à 30,0 GHz,
Satellietgrondstations en -systemen (SES) — Geharmoniseerde EN voor grondstations op mobiele platforms (ESOMP) voor het zenden naar satellieten in een geostationaire baan werkend in de 27,5 tot 30,0 GHz frequentiebanden onder artikel 3.2 van de 2014/53/EU richtlijn

Systèmes et stations terriennes de satellites (SES) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielle de l’article 3, paragraphe 2 de la Directive 2014/53/UE pour les terminaux de transmission par satellite pour services interactifs (SIT) et les terminaux de transmission par satellite pour usager (SUT) émettant vers des satellites en orbite géostationnaire, fonctionnant dans les bandes de fréquences de 29,5 à 30 GHz
Satellietgrondstations en -systemen (SES) — Geharmoniseerde EN voor interactieve- (SIT) en gebruikers- (SUT) satelliet terminal apparatuur voor het zenden naar satellieten in een geostationaire baan in de 29,5 GHz tot 30,0 GHz frequentiebanden onder artikel 3.2 van de 2014/53/EU richtlijn

Systèmes et stations terriennes de satellites (SES) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE pour les terminaux de transmission par satellite pour services interactifs (SIT) et les terminaux de transmission par satellite pour usager (SUT) émettant vers des satellites en orbite géostationnaire, fonctionnant dans les bandes de fréquences de 27,5 GHz à 29,5 GHz
Satellietgrondstations en -systemen (SES) — Geharmoniseerde EN voor interactieve- (SIT) en gebruikers- (SUT) satelliet terminal apparatuur voor het zenden naar geostationaire satellieten in de 27,5 GHz tot 29,5 GHz frequentiebanden onder artikel 3.2 van de 2014/53/EU richtlijn

Avec l'arrivée des satellites géostationnaires (1), la station de Redu s'est vu attribuer un rôle clé lors du lancement et de la première phase orbitale, dans laquelle les satellites sont d'abord placés sur une orbite basse de transfert autour de la terre avant de gagner une orbite géostationnaire où le satellite occupe une position apparemment fixe au-dessus d'une région donnée de la surface du globe.
Met de komst van geostationaire satellieten (1) kreeg het station in Redu een heel belangrijke rol toebedeeld tijdens de lancering en de eerste orbitale fase, de fase waarbij de satellieten eerst in een lage overgangsbaan om de aarde worden geplaatst en dan later naar hun geostationaire baan worden gestuurd waar ze op een schijnbaar vaste plaats boven een welbepaald gebied van het aardoppervlak hangen.

La possibilité de placer des engins spatiaux en orbite géostationnaire a donné naissance au système moderne de satellites de télécommunications et à des missions très réussies pour l'Europe avec le lancement des satellites de communications européens ECS.
De mogelijkheid om ruimtetuigen in een geostationaire baan te plaatsen, heeft geleid tot het moderne systeem van telecommunicatiesatellieten en in de voor Europa zeer succesrijke zendingen met de Europese communicatiesatellieten ECS.

Les installations de lancement de Soyouz en Guyane française sont la partie la plus visible de la coopération avec la Russie et vont dans l'intérêt mutuel des deux protagonistes, c'est à dire l'accès aux orbites géostationnaires pour la Russie et la possibilité d'utiliser Soyouz pour le lancement de petits satellites à partir de Kourou.
De lanceerinstallaties van Sojoez in Frans Guyana zijn de meest zichtbare uiting van de samenwerking met Rusland en dienen het gemeenschappelijk belang van beide protagonisten, dat wil zeggen toegang tot de geostationaire banen voor Rusland en de mogelijkheid om Sojoez te gebruiken voor de lancering van kleine satellieten vanuit Kourou.

Actuellement, le lanceur lourd Ariane 5 ECA, capable de mettre un poids de 9 tonnes en orbite géostationnaire autour de la terre, est le seul lanceur en activité.
Op dit ogenblik is enkel de zware Ariane 5 ECA actief die 9 ton in een geostationaire baan om de aarde kan brengen.

Il se compose de plusieurs charges utiles de navigation installées sur des satellites en orbite géostationnaire et d'un réseau terrestre comprenant 34 stations de positionnement et 4 centres de contrôle, le tout interconnecté.
Het bestaat uit meerdere nuttige ladingen voor navigatie, geïnstalleerd op satellieten in een geostationaire baan, en uit een landnetwerk van 34 positiebepalingsstations en 4 controlecentra die alle onderling verbonden zijn.