Traduction de «oreilles pour découvrir » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bouchons [tampons] pour les oreilles | bouchons pour les oreilles | tampons pour les oreilles
oordopjes

bouchons d'oreilles | boule | obturateur d'oreilles | protecteur d'oreilles
oordop

écrou à oreilles | écrou à oreilles plates | écrou à papillon | écrou aile | écrou papillon | papillon
vleugelmoer

permettre aux patients de découvrir des œuvres d'art
patiënten aanmoedigen om kunstwerken te ontdekken | patiënten in staat stellen om kunstwerken te ontdekken | patiënten aanmoedigen om kunstwerken te onderzoeken | patiënten in staat stellen om kunstwerken te onderzoeken

découvrir des talents d'acteur
acteertalent ontdekken

ciseaux pour oreilles
oorschaar

irrigation à la seringue d'une oreille pour retirer le cérumen
verwijderen van oorsmeer door irrigatie van uitwendige gehoorgang

diagnostiquer des maladies de l’oreille, du nez et de la gorge
keel-, neus- en oorziekten vaststellen | neus-, keel- en ooraandoeningen vaststellen | keel-, neus- en ooraandoeningen vaststellen | neus-, keel- en oorziekten vaststellen

tour d'oreille
omtrek oren

acuité | finesse de perception de l'oeil/de l'oreille
acuïteit | scherpte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je me rendrai bientôt en Allemagne, où la Coupe du monde se dispute, pour faire campagne contre le racisme dans le football, mais vous pouvez compter sur moi pour ouvrir les yeux et les oreilles pour découvrir ce qui se fait pour lutter contre la prostitution forcée.
Binnenkort zal ik naar het wereldkampioenschap in Duitsland gaan om actie te voeren tegen racisme in het voetbal, maar ik zal ook zeker mijn oren en ogen openhouden om waar te nemen wat er gebeurt om gedwongen prostitutie aan te pakken.