Vertaling van "organe de liaison mobile " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

joint | joint mobile | liaison | liaison mobile | organe de liaison | organe de liaison mobile
gewricht

Organe de liaison pour la rénovation de l'enseignement
CIO | contactorgaan voor de innovatie van het onderwijs

matériel radioélectrique, liaisons mobiles
mobiele radio-apparatuur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui concerne les services mobiles de troisième génération, qui fournissent une liaison mobile à l'Internet à haut débit, le lancement des services en est encore à ses débuts [8], ce qui reflète l'incidence qu'a eue l'incertitude économique sur le secteur des services mobiles au cours des deux dernières années.
Het aanbod van mobiele diensten van de derde generatie (3G), die een mobiele aansluiting op het hogesnelheidsinternet bieden, bevindt zich nog in een vroege fase [8] als gevolg van de economische onzekerheid in de mobiele sector de afgelopen twee jaar.

3. A-t-on encore signalé des problèmes de connexion à cause d'un bug au niveau des paramètres de la liaison mobile?
3. Worden er nog connectieproblemen door een bug in de settings van de mobie-le verbinding gemeld?

Ce phénomène est plus particulièrement répertorié, depuis le 1er avril 2015, par le service international (INT) de l'INASTI, un organe de liaison en ce qui concerne la législation applicable.
Meer specifiek wordt dit fenomeen sinds 1 april 2015 in kaart gebracht door de Internationale Dienst (INT) van het RSVZ, verbindingsorgaan inzake toepasselijke wetgeving.

Art. 30. Le Centre gouvernemental de Coordination et de Crise fait fonction d'organe de liaison pour la notification d'accidents industriels conformément à l'article 10 de la Convention sur les effets transfrontières des accidents industriels faite à Helsinki le 17 mars 1992 et comme organe de liaison pour l'assistance mutuelle conformément à l'article 12 de ladite convention.
Art. 30. Het Coördinatie- en Crisiscentrum van de Regering treedt op als verbindingsorgaan voor meldingen van industriële ongevallen overeenkomstig artikel 10 van het Verdrag inzake de grensoverschrijdende gevolgen van industriële ongevallen, opgemaakt te Helsinki op 17 maart 1992 en als verbindingsorgaan, voor de wederzijdse bijstand overeenkomstig artikel 12 van dat verdrag.

2. Chaque État membre met en place ou désigne une unité nationale, qui constitue l'organe de liaison entre Europol et les autorités compétentes de cet État membre.
2. Door elke lidstaat wordt een nationale eenheid opgericht of aangewezen, die het contact verzorgt tussen Europol en de bevoegde autoriteiten van die lidstaat.

Certains appareils présentent des problèmes de connexion à cause d'un bug au niveau des paramètres de la liaison mobile.
Er zijn bij bepaalde toestellen connectieproblemen door een bug in de settings van de mobiele verbinding.

Les principaux manquements concernaient la liaison mobile et les synchronisations, le contrôle des cartes MOBIB, et les paiements en ligne.
De voornaamste beperkingen hadden te maken met de mobiele verbinding en de synchronisaties, de controle van MOBIB-kaarten en online betalingen.

2. L’unité nationale est le seul organe de liaison entre Europol et les autorités nationales compétentes des États membres.
2. De nationale eenheid vormt het enige contact tussen Europol en de bevoegde autoriteiten van de lidstaten.

Les principaux organes de liaison entre Europol et les États membres sont les unités nationales Europol (UNE), qui détachent des officiers de liaison auprès d'Europol.
De belangrijkste schakel tussen Europol en de lidstaten zijn de nationale Europol-eenheden in de lidstaten, die verbindingsofficieren naar Europol afvaardigen.

Cette unité est le seul organe de liaison entre Europol et les services nationaux compétents.
De nationale eenheid vormt het enige contact tussen Europol en de bevoegde nationale autoriteiten.