Vertaling van "organes communautaires tiennent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

organe de l'UE [ organe communautaire | organe de l'Union européenne ]
EU-orgaan [ communautaire instantie | orgaan van de Europese Unie ]

mauvaise administration dans l'action des institutions ou organes communautaires
wanbeheer bij het optreden van de communautaire instellingen of organen

Conférence des Organes parlementaires spécialisés dans les Affaires de l'Union des Parlements de l'Union européenne | Conférence des organes parlementaires spécialisés dans les affaires de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires et européennes des parlements de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires de l'Union | COSAC [Abbr.]
Conferentie van in communautaire aangelegenheden gespecialiseerde organen | Cosac [Abbr.]

COSAC [ Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires | Conférence des organes spécialisés dans les affaires de l'Union ]
COSAC [ Conferentie van commissies voor Europese aangelegenheden ]

Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires | COSAC [Abbr.]
Conferentie van commissies voor Europese aangelegenheden | Conferentie van de organen van de nationale parlementen die gespecialiseerd zijn in communautaire aangelegenheden | CEAC [Abbr.] | COSAC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. En élaborant une décision sur un plan ou programme relatif à l’environnement, les institutions et organes communautaires tiennent dûment compte du résultat de la participation du public.
5. Bij het nemen van een besluit over een plan of programma betreffende het milieu houden de communautaire instellingen en organen terdege rekening met de resultaten van de inspraak van het publiek.

En élaborant la décision sur le plan, le programme ou la politique relatif à l'environnement, les institutions et organes communautaires tiennent dûment compte des résultats du processus de participation du public.
Bij het nemen van een besluit over het plan, programma of beleid in verband met het milieu houden de communautaire instellingen en communautaire organen terdege rekening met de resultaten van het inspraakproces.

En élaborant la décision sur le plan ou le programme relatif à l'environnement, les institutions et organes communautaires tiennent dûment compte des résultats du processus de participation du public.
Bij het nemen van een besluit over het plan, programma of beleid in verband met het milieu houden de communautaire instellingen en organen terdege rekening met de resultaten van het inspraakproces.

En élaborant la décision sur le plan, le programme ou la politique relatifs à l'environnement, les institutions et organes communautaires tiennent dûment compte des résultats du processus de participation du public.
Bij het nemen van een besluit over het plan, programma of beleid in verband met het milieu moeten de communautaire instellingen en organen terdege rekening houden met de resultaten van het inspraakproces van het publiek.