Le deuxième alinéa de l'article 4 prévoit le cas où une des fonctions ou qualités visées à l'article 21ter, § 2, 1° à 5° de la loi organique serait exercée conjointement par plusieurs membres.
Het tweede lid van artikel 4 betreft het geval waarin een van de functies of bevoegdheden als bedoeld in artikel 21ter, § 2, 1° tot 5° van de organieke wet gezamenlijk zou worden uitgeoefend door verschillende leden.
