Traduction de «organisations coiffant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

couvercle coiffant
overdekkend deksel

caisse à couvercle coiffant avec fermeture par languettes
telescoopdoos met tong | teleskoopdoos met tong

caisse télescopique à couvercle coiffant avec dessus portant | caisse télescopique à couvercle portant
telescoopdoos met dragend deksel | teleskoopdoos met dragend deksel

Autres organisations d'aide non disponibles et non accessibles
andere hulpverlenende-instanties niet beschikbaar of toegankelijk

organisation africaine [ organisation de l'Afrique australe | organisation de l'Afrique centrale | organisation de l'Afrique occidentale | organisation de l'Afrique orientale | organisation intergouvernementale africaine | organisation régionale africaine ]
Afrikaanse organisatie [ intergouvernementele Afrikaanse organisatie | organisatie van Centraal-Afrika | organisatie van Oost-Afrika | organisatie van West-Afrika | regionale Afrikaanse organisatie ]

organisation latino-américaine [ organisation de l'Amérique centrale | organisation de l'Amérique latine | organisation intergouvernementale latino-américaine | organisation régionale latino-américaine ]
Latijns-Amerikaanse organisatie [ Latijns-Amerikaanse intergouvernementele organisatie | Latijns-Amerikaanse regionale organisatie | organisatie van Centraal-Amerika | organisatie van Latijns-Amerika ]

OTASE [ Organisation du traité de défense collective pour l'Asie du Sud-Est | Organisation du traité de l'Asie du Sud-Est | pays de l'OTASE ]
ZOAVO [ ZOAVO-landen | Zuidoost-Aziatische Verdragsorganisatie ]

organiser les modes de transport des groupes en voyage organisé | gérer les transports des groupes en voyage organisé | organiser le transport des groupes en voyage organisé
transport van reisgezelschappen organiseren | vervoer van reisgroepen organiseren | transport regelen voor reisgezelschappen | vervoer van reisgezelschappen organiseren

encadrer l’organisation de voyages | proposer des services d'organisation de voyages | gérer l’organisation de voyages | superviser l’organisation de voyages
controleren of alle reisovereenkomsten goed verlopen | toezicht houden op het verloop van alle reizen | controleren of alle reizen volgens plan verlopen | toezien op alle reisovereenkomsten

contrôler les systèmes d’information d’une organisation | vérifier les systèmes d’information d’une organisation | analyser les systèmes d’information d’une organisation | analyser les TIC d’une organisation
de ict-context van een organisatie beheren | de omgeving analyseren van de ict-structuur van een organisatie | de ict-context van een organisatie analyseren | sterke en zwakke punten van de ict-structuur van een organisatie analyseren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 14. Les parties contractantes s'engagent à oeuvrer, tant en commun qu'au sein des organisations coiffantes, pour la réalisation d'un règlement adéquat en matière de licenciement collectif.
Art. 14. De contracterende partijen gaan de verbintenis aan om gezamelijk, alsook om elk binnen de overkoepelende organisaties, te ijveren voor het realiseren van een passende regeling inzake het collectief ontslag.

- Les entités de surveillance privées ou les organisations coiffant les OBNL devraient être incitées à créer des labels ou d’autres instruments analogues pour les OBNL respectant les principes énoncés dans le cadre pour un code de conduite.
- particuliere toezichthouders of non-profitparapluorganisaties zouden moeten worden aangemoedigd goedkeuringslabels of vergelijkbare mechanismen te ontwikkelen voor NPO's die de beginselen van het kader voor een gedragscode naleven.

Après enquête auprès du Goca (Groupement des organismes agréés de contrôle automobile et organisation coiffant les centres d'examen), il apparaît qu'il n'existe pas de statistiques concrètes concernant ce phénomène.
Uit een bevraging bij de Goca (Groepering van erkende instellingen voor autokeuring en tevens overkoepelende organisatie voor de examencentra), is gebleken dat geen concrete statistieken over dit fenomeen bestaan.

Par ailleurs, s'agissant des institutions visées par l'honorable membre, subsiste la difficulté qu'il n'y a pas d'organisation les coiffant et qui peut jouer le rôle de représentant attitré.
Daarenboven bestaat de moeilijkheid dat, voor de instellingen die het geacht lid op het oog heeft, geen overkoepelende organisatie bestaat die als gespreks- partner kan optreden.