Traduction de «organiserons des référendums » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

référendum correctif | référendum de ratification | référendum postérieur
correctief referendum

référendum | référendum sur la grève
referendum | vakbondsreferendum

accord ad referendum sur les agrumes et les pâtes alimentaires
ad referendum gesloten overeenkomst over citrusvruchten en deegwaren

référendum
referendum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J’espère que ces députés qui se sont exprimés en toute sincérité et en termes émouvants sur l’absence de gouvernement représentatif en Iran appliqueront des normes aussi élevées la prochaine fois que nous organiserons un référendum dans l’Union européenne.
Ik hoop dat de leden die zeer oprecht en ontroerend hebben gesproken over het gebrek aan een representatieve regering in Iran dezelfde hoge normen zullen hanteren als we weer een referendum binnen de Europese Unie hebben.

Nous organiserons un référendum et nous enterrerons une fois pour toutes ce traité minable et honteux.
We zullen ervoor zorgen dat er een referendum komt, en we zullen niets heel laten van dit beschamende verdrag.

– (EN) Monsieur le Président, je tiens à attirer votre attention sur le fait que nous organiserons bientôt un référendum au pays de Galles.
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag onder uw aandacht brengen dat we in Wales eindelijk een referendum gaan houden.

À cet effet, le rôle des partis politiques européens est essentiel et il le sera également lorsque nous organiserons des référendums européens et lorsque nous mettrons un terme au spectacle des référendums nationaux accaparés par les problèmes de chaque pays.
Daarvoor is de rol van de Europese politieke partijen van essentieel belang, en dat zal ook zo zijn wanneer er Europese referenda komen en we een einde maken aan het spektakel van nationale referenda die worden beheerst door de problemen van ieder afzonderlijk land.