Il est rappelé que cette initiative de la Finlande, qui constitue une mesure de suivi du programme d'action relatif à la criminalité organisée de 1997 et du Conseil européen de Tampere, complétera les accords bilatéraux déjà existants sur cette question sans les compromettre.
Gememoreerd wordt dat dit initiatief van Finland voortvloeit uit het actieplan inzake de georganiseerde criminaliteit van 1997 en de Europese Raad van Tampere, en zal dienen als aanvulling van de terzake reeds bestaande bilaterale overeenkomsten, die onverlet blijven.
