Traduction de «oscillateur à couplage électronique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

oscillateur à couplage électronique
elektronisch gekoppelde oscillator | ECO [Abbr.]

couplage électronique | couplage entre faisceau et faisceau
elektronenbundelkoppeling

couplage électronique
electronisch koppelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4.1. Lorsqu’un véhicule, un système électrique/électronique ou un SEEE ne comporte pas d’oscillateur électronique ayant une fréquence de fonctionnement supérieure à 9 kHz, il est déclaré conforme au point 3.3.2 ou 3.6.2 et aux parties 4 et 7.
4.1. Voertuigen, elektrische/elektronische systemen of ESE's die geen elektronische oscillator met een werkingsfrequentie van meer dan 9 kHz bevatten, worden geacht aan de voorschriften van punt 3.3.2 of punt 3.6.2 en van de delen 4 en 7 te voldoen.

On annoncé récemment des projets de couplage de la carte d'identité électronique (eID) avec la vente de tickets pour les matches de football.
Onlangs werden plannen aangekondigd om het systeem van de elektronische identiteitskaart (eID) te koppelen aan de verkoop van voetbaltickets.

Connecteurs pour équipements électroniques - Exigences de produit - Partie 3-118 : Connecteurs rectangulaires - Spécification particulière relative à un connecteur de puissance à 4 pôles plus PE avec mécanisme de couplage pousser-tirer (1 édition)
Connectoren voor elektronische apparatuur - Producteisen - Deel 3-118 : Rechthoekige connectoren - Raamspecificatie voor een 4-polige voedingsconnector met duw-trekkoppeling (1 uitgave)

Connecteurs pour équipements électroniques - Partie 4-111 : Connecteurs pour cartes imprimées sous assurance de la qualité - Spécification particulière pour modules de connecteur de puissance à deux parties, pour cartes imprimées et panneaux arrière ayant les premières caractéristiques de couplage et une grille au pas de 2,5 mm conformément à la CEI 60917-1 (1 édition)
Connectoren voor elektronische apparatuur - Deel 4-111 : Printplaatconnectoren van vastgestelde kwaliteit - Artikelspecificatie voor tweedelige voedingsconnectormodules, voor printplaten en achterpanelen met een voorijlende contactering en met een raster van 2,5 mm volgens IEC 60917-1 (1e uitgave)

7.2. Les véhicules ou les ETS électriques ou électroniques ne comportant pas d'oscillateur électronique dont la fréquence de fonctionnement est supérieure à 9 kHz sont censés respecter les exigences visées au point 5.3.2 et à l'annexe III.
7.2. Voertuigen en ATE's die geen elektronische oscillator met een trillingsfrequentie van meer dan 9 kHz bevatten, worden geacht aan de voorschriften van punt 5.3.2 en van bijlage III te voldoen.

8.1. Lorsqu'un véhicule ou un système électrique/électronique ou un SEEE ne comporte pas d'oscillateur électronique dont la fréquence de fonctionnement est supérieure à 9 kHz, il est déclaré conforme aux annexes V et VIII et aux points 6.3.2 ou 6.6.2 de l'annexe I.
8.1. Voertuigen en elektrische/elektronische systemen of ESE's die geen elektronische oscillator met een trillingsfrequentie van meer dan 9 kHz bevatten, worden geacht aan de voorschriften van punt 6.3.2 of punt 6.6.2 en aan de bijlagen V en VIII te voldoen.

A. a) Les mutualités ont-elles demandé l'avis de la Commission de la protection de la vie privée concernant l'utilisation de la carte d'identité électronique et le couplage des données médicales de tous les membres de la famille à la carte d'identité du chef de famille ? b) Pourriez-vous me transmettre ces avis ?
A. a) Hebben de mutualiteiten het advies ingewonnen bij de Privacycommissie met betrekking tot het gebruik van de eID-kaart en met betrekking tot het koppelen van de medische gegevens van alle gezinsleden aan dat van het gezinshoofd? b) Zouden deze adviezen kunnen bezorgd worden?