Traduction de «oscillateur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

oscillateur AF | oscillateur audio | oscillateur audiofréquence
laagfrequentgenerator | toonfrequentiegenerator | toongenerator

maître-oscillateur | oscillateur du générateur de porteuse | oscillateur pilote | pilote d'émetteur
draaggolfoscillator | hoofdoscillator | stuuroscillator

hétérodyne | oscillateur de changement de fréquence | oscillateur de transposition | oscillateur hétérodyne | oscillateur local
oscillator voor frequentie-omzetting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Oscillateurs piézoélectriques, diélectriques et électrostatiques sous assurance de la qualité - Partie 1: Spécification générique
Piezoelectric, dielectric and electrostatic oscillators of assessed quality - Part 1: Generic specification)

Techniques de mesure des oscillateurs piézoélectriques, diélectriques et électrostatiques - Partie 2 : méthode de mesure des gigues de phase
Measurement techniques of piezoelectric, dielectric and electrostatic oscillators - Part 2: Phase jitter measurement method

Techniques de mesure des oscillateurs piézoélectriques, diélectriques et électrostatiques - Partie 1 : Méthodes fondamentales pour le mesurage
Measurement techniques of piezoelectric, dielectric and electrostatic oscillators - Part 1: Basic methods for the measurement

4.1. Lorsqu’un véhicule, un système électrique/électronique ou un SEEE ne comporte pas d’oscillateur électronique ayant une fréquence de fonctionnement supérieure à 9 kHz, il est déclaré conforme au point 3.3.2 ou 3.6.2 et aux parties 4 et 7.
4.1. Voertuigen, elektrische/elektronische systemen of ESE's die geen elektronische oscillator met een werkingsfrequentie van meer dan 9 kHz bevatten, worden geacht aan de voorschriften van punt 3.3.2 of punt 3.6.2 en van de delen 4 en 7 te voldoen.

Oscillateurs pilotés par quartz sous assurance de la qualité - Partie 6 : Méthode de mesure de la gigue de phase pour les oscillateurs à quartz et les oscillateurs SAW - Lignes directrices pour l'application (1 édition)
Kwartskristaloscillatoren van vastgestelde kwaliteit - Deel 6 : Impulspositieruismetingmethode voor kwartskristaloscillatoren en SAW oscillatoren - Toepassingsrichtlijn (1e uitgave)

Les constantes A et B sont spécifiques de chaque oscillateur et sont estimées en mesurant la période de fluides de masse volumique connue.
De constanten A en B zijn specifiek voor elke oscillator en worden geschat door de periode te meten van fluïda met bekende dichtheid.

7.2. Les véhicules ou les ETS électriques ou électroniques ne comportant pas d'oscillateur électronique dont la fréquence de fonctionnement est supérieure à 9 kHz sont censés respecter les exigences visées au point 5.3.2 et à l'annexe III.
7.2. Voertuigen en ATE's die geen elektronische oscillator met een trillingsfrequentie van meer dan 9 kHz bevatten, worden geacht aan de voorschriften van punt 5.3.2 en van bijlage III te voldoen.

8.1. Lorsqu'un véhicule ou un système électrique/électronique ou un SEEE ne comporte pas d'oscillateur électronique dont la fréquence de fonctionnement est supérieure à 9 kHz, il est déclaré conforme aux annexes V et VIII et aux points 6.3.2 ou 6.6.2 de l'annexe I.
8.1. Voertuigen en elektrische/elektronische systemen of ESE's die geen elektronische oscillator met een trillingsfrequentie van meer dan 9 kHz bevatten, worden geacht aan de voorschriften van punt 6.3.2 of punt 6.6.2 en aan de bijlagen V en VIII te voldoen.