Art. 6. En application de l'article 3, § 1, 6° de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 9 juillet 1996 précité, Mesdames Marianne Osteaux et Christine Pireaux sont désignées comme représentantes de l'Association des Ateliers d'Accueil et de Production audiovisuelle.
Art. 6. Bij toepassing van artikel 3, § 1, 6°, van voornoemd besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 juli 1996 worden de dames Marianne Osteaux en Christine Pireaux aangewezen als vertegenwoordiger van de " Association des Ateliers d'Accueil et de Production audiovisuelle" .
