Vertaling van "ottignies fera partie " (Frans → Nederlands) :

3. Dans votre réponse, vous écrivez "Par ailleurs, toute la planification des travaux à Ottignies fera partie d'un examen qui sera effectué par la future cellule d'investissement".
3. In uw antwoord schrijft u ook nog: "De algehele planning van de werken in Ottignies zal voorts deel uitmaken van een onderzoek door de toekomstige investeringscel".

Il en résulte que le budget pour le chantier de la gare d'Ottignies atteint apparemment un montant plus élevé que le montant apparaissant initialement au PPI (plan pluriannuel d'investissement). Par ailleurs, toute la planification des travaux à Ottignies fera partie d'un examen qui sera effectué par la future cellule d'investissement.
Het budget voor de werken aan het station van Ottignies komt aldus schijnbaar hoger te liggen dan het bedrag dat initieel in het MIP (meerjareninvesteringsplan) voorkomt. De algehele planning van de werken in Ottignies zal voorts deel uitmaken van een onderzoek door de toekomstige investeringscel.

Le centre PMS de la province de Brabant, quant à lui, est actif à Ottignies (MPI " zonnige heuvels" ), commune qui fera partie du Brabant wallon à partir du 1er janvier.
Het PMS-centrum van de provincie Brabant is daarentegen actief in Ottignies (MPI " zonnige heuvels" ) dat vanaf 1 januari in Waals-Brabant ligt.