Traduction de «ouattara » (Français → Néerlandais) :

Ouattara, Adjara, née à Gouméré (Côte d'Ivoire) le 30 novembre 1975.
Ouattara, Adjara, geboren te Gouméré (Ivoorkust) op 30 november 1975.

Ouattara, Idi, né à Ahigbe-Koffikro/Aboisso (Côte d'Ivoire) le 25 avril 1977.
Ouattara, Idi, geboren te Ahigbe-Koffikro/Aboisso (Ivoorkust) op 25 april 1977.

Ouattara Abiba, née à Laoudi-Gan (Côte d'Ivoire) en 1956.
Ouattara Abiba, geboren te Laoudi-Gan (Ivoorkust) in 1956.

Ouattara, Aya Miriam, née à Bouaké (Côte d'Ivoire) le 25 mai 1975.
Ouattara, Aya Miriam, geboren te Bouaké (Ivoorkust) op 25 mei 1975.

Le président de la Côte d'Ivoire Alassane Ouattara, a été réélu dès le premier tour de l'élection présidentielle du 25 octobre 2015 pour un mandat de cinq ans.
De Ivoriaanse president Alassane Ouattara werd in de eerste ronde van de presidentsverkiezingen op 25 oktober 2015 al herkozen voor vijf jaar.

2. Sous le premier mandat d'Alassane Ouattara, la Côte d'Ivoire a connu un spectaculaire redémarrage de son économie avec une croissance de près de 9% ces trois dernières années.
2. Tijdens het eerste mandaat van Alassane Ouattara trok de economie van Ivoorkust de voorbije drie jaar spectaculair aan, met een groei van bijna 9 procent.

Le premier ministre s'est encore entretenu avec le président Ouattara en marge du Sommet de La Valette le 12 novembre dernier.
Onlangs nog op 12 november had de eerste minister een ontmoeting met president Ouattara in de marge van de Top van Valletta.

La majorité des observateurs croient que le président Ouattara sera réélu.
De meeste waarnemers gaan ervan uit dat president Ouattara wordt herverkozen.

Le président actuel, M. Ouattara, va probablement se présenter contre un candidat du camp de l'ancien président Gbagbo. Ce dernier attend actuellement son procès devant la Cour pénale internationale de La Haye.
Zittend president Ouattara zal waarschijnlijk de handschoen opnemen tegen een kandidaat uit het kamp van voormalig president Gbagbo, die momenteel zijn proces voor het Internationaal strafhof in Den Haag afwacht.