Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caroline du Nord
Commonwealth des Mariannes du Nord
Commonwealth des Îles Mariannes du Nord
Conférence Nord-Sud
Coopération Nord-Sud
Dakota du Nord
Dialogue Nord-Sud
L'Ouganda
La République d'Ouganda
Mariannes du Nord
Moyen Orient et Afrique du Nord
Nord compas
Nord d'une boussole
Nord du compas
Nord magnétique du compas
Organisation du Traité de l'Atlantique Nord
Ouganda
Rapport Brandt
Relation Nord-Sud
Région MENA
Région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord
Région du Proche-Orient et de l'Afrique du Nord
République d’Ouganda
Îles Mariannes du Nord

Vertaling van "ouganda du nord " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
la République d'Ouganda | l'Ouganda

Republiek Uganda | Uganda


Ouganda [ République d’Ouganda ]

Oeganda [ Republiek Oeganda | Republiek Uganda | Uganda ]




relation Nord-Sud [ conférence Nord-Sud | coopération Nord-Sud | dialogue Nord-Sud | rapport Brandt ]

Noord-Zuidbetrekking [ Noord-Zuid-betrekking | Noord-Zuidconferentie | Noord-Zuiddialoog | Noord-Zuidsamenwerking | Noord-Zuidverhouding | verslag-Brandt ]


Îles Mariannes du Nord [ Commonwealth des Îles Mariannes du Nord | Commonwealth des Mariannes du Nord | Mariannes du Nord ]

Noordelijke Marianen [ Gemenebest der Noordelijke Marianen ]


nord compas | nord du compas | nord d'une boussole | nord magnétique du compas

kompasnoorden


Moyen Orient et Afrique du Nord | région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord | région du Proche-Orient et de l'Afrique du Nord | région MENA

Midden-Oosten en Noord-Afrika | MENA [Abbr.] | MONA [Abbr.]






Organisation du Traité de l'Atlantique Nord

Noordatlantische Verdragsorganisatie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Demande d'explications de Mme Sabine de Bethune au ministre des Affaires étrangères sur «la situation en Ouganda du Nord» (nº 3-1247)

Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de minister van Buitenlandse Zaken over «de situatie in Noord-Uganda» (nr. 3-1247)


Le programme s'articulait autour de 6 sous-projets, à savoir: - étude destinée à inventorier les méthodes utilisées en Colombie et au Népal pour la réintégration des enfants soldats; - étude des stratégies de survie d'anciens enfants soldats et victimes de conflits; - étude de suivi longitudinale, ciblant d'anciens enfants soldats nord-ougandais et leur entourage immédiat, destinée à mettre en évidence ce qui contribue ou nuit à leur reconstruction, et à examiner le déroulement du processus de réintégration dans la durée; - soutien et développement d'un centre d'assistance régional dans le nor ...[+++]

Het programma bestond uit 6 deelprojecten met name: - een inventarisatie-onderzoek in Colombia en Nepal over gebruikte methodes voor de re-integratie van kindsoldaten, - een onderzoek naar copingstrategiëen van ex-kindsoldaten en slachtoffers van conflicten, - een longitudinale follow-up studie waarbij Noord-Oegandese ex-kindsoldaten en hun onmiddellijke omgeving gedurende langere tijd gevolgd om meer inzicht te krijgen in wat ex-kindsoldaten helpt dan wel belemmert in het heropbouwen van hun leven en hoe re-integratieprocessen van deze ex-kindsoldaten op lange termijn verlopen, - ondersteunen en uitbouwen van een regionaal ondersteuning ...[+++]


Ce projet triennal poursuivait les objectifs spécifiques suivants: - renforcement des connaissances et de l'expertise des organisations et appui aux initiatives nationales et internationales de soutien psychosocial aux enfants et jeunes touchés par la guerre dans le Sud, en attachant une attention particulière au soutien des anciens enfants soldats et victimes mineures d'abus sexuels; cette action a été menée sur divers terrains, aux niveau micro, méso et macro; - soutien et développement de centres d'assistance régionaux pour enfants et jeunes touchés par la guerre en attachant une attention particulière au soutien des anciens enfants soldats et victimes mineures d'abus sexuels dans le nord ...[+++]Ouganda et l'est du Congo.

De specifieke doelstellingen van voorliggend 3-jaren-programma waren: - Het versterken van de kennis en deskundigheid bij organisaties en initiatieven, zowel op nationaal als internationaal niveau, inzake de psychosociale ondersteuning van door oorlog getroffen kinderen en jongeren in het Zuiden, met specifieke aandacht voor de ondersteuning van ex-kindsoldaten en minderjarige slachtoffers van seksueel misbruik. Deze kennis- en deskundigheidsverhoging richt zich op diverse terreinen op micro-, meso- en macroniveau. - De ondersteuning en uitbouw van regionale ondersteuningscentra voor door oorlog getroffen kinderen en jongeren met specifieke aandacht voor ex-kindsoldaten en minderjarige slachtoffers van seksueel misbruik in N ...[+++]


Ce projet est le prolongement du projet "Sponsoring Children Uganda", qui avait permis de mettre en place le centre de réhabilitation Rachele dans le nord de l'Ouganda.

Dit project ligt in het verlengde van het project "Sponsoring Children Uganda" in het kader waarvan het rehabilitatiecentrum Rachele in Noord-Oeganda werd opgericht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'UE appelle le gouvernement ougandais à œuvrer activement à un règlement pacifique du conflit en Ouganda du Nord, en collaboration avec les pays de la région, notant qu'un tel règlement contribuerait dans une large mesure à instaurer une paix et une sécurité durables dans la région des Grands Lacs.

De EU roept de Ugandese regering op zich in samenwerking met de landen in de regio actief in te zetten voor de vreedzame oplossing van het conflict in Noord-Uganda , en wijst erop dat zulks aanzienlijk tot de bevordering van duurzame vrede en veiligheid in het gebied van de Grote Meren zou bijdragen.


7. L'UE continue d'apporter son soutien et d'œuvrer activement à un règlement pacifique du conflit en Ouganda du Nord; un tel règlement contribuerait dans une large mesure à instaurer une paix et une sécurité durables dans la région des Grands Lacs.

7. De EU blijft haar steun uitspreken en zich actief inzetten voor de vreedzame oplossing van het conflict in Noord-Uganda, die in hoge mate zou bijdragen tot de bevordering van duurzame vrede en veiligheid in het gebied van de Grote Meren.


Demande d'explications de Mme Sabine de Bethune au ministre des Affaires étrangères sur «la situation en Ouganda du Nord» (nº 3-1247)

Vraag om uitleg van mevrouw Sabine de Bethune aan de minister van Buitenlandse Zaken over «de situatie in Noord-Uganda» (nr. 3-1247)


- Le conflit en Ouganda du Nord, qui dure depuis dix-neuf ans déjà, est le plus long que l'Afrique ait connu.

- Het conflict in het Noorden van Uganda sleept nu al negentien jaar aan en is daarmee het langst durende conflict in Afrika.


Le conseiller spécial du Haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés, Dennis McNamara, a récemment déclaré que la pression internationale est essentielle pour mettre un terme à la guerre en Ouganda du Nord.

Speciaal VN-adviseur van het Hoog Commissariaat voor de vluchtelingen, Dennis McNamara, verklaarde onlangs dat internationale druk essentieel is om de oorlog in Noord-Uganda te beëindigen.


de Mme Sabine de Bethune au ministre des Affaires étrangères sur « la situation en Ouganda du Nord » (nº 3-1247)

van mevrouw Sabine de Bethune aan de minister van Buitenlandse Zaken over " de situatie in Noord-Uganda" (nr. 3-1247)




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ouganda du nord ->

Date index: 2023-05-08
w