Traduction de «our nuclear » (Français → Néerlandais) :

Westinghouse Electric UK Holdings Limited (UK) et TSB Nuclear Energy Services Inc (USA).
Westinghouse Electric UK Holdings Limited (Verenigd Koninkrijk) en TSB Nuclear Energy Services Inc (Verenigde Staten).

Brookfield acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de l’ensemble de Westinghouse Electric UK Holdings Limited et de TSB Nuclear Energy Services Inc (ci-après conjointement dénommées «Westinghouse»).
Brookfield verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van Westinghouse Electric UK Holdings Limited en TSB Nuclear Energy Services Inc (tezamen „Westinghouse”).

Au début du mois de février 2010, le président Obama a déclaré: « (...) our Nuclear Posture Review will reduce role and number of nuclear weapons in our national security strategy (31) ».
Begin februari 2010 verklaarde president Obama dat de « Nuclear Posture Review will reduce role and number of nuclear weapons in our national security strategy » (31) .

Au début du mois de février 2010, le président Obama a déclaré: « (..) our Nuclear Posture Review will reduce role and number of nuclear weapons in our national security strategy (31) ».
Begin februari 2010 verklaarde president Obama dat de « Nuclear Posture Review will reduce role and number of nuclear weapons in our national security strategy » (31) .

De plus amples informations sur les tests de résistance de la sécurité énergétique sont disponibles à l'adresse suivante: [http ...]
Meer informatie over de stresstests voor de continuïteit van de energievoorziening: [http ...]

Biélorussie: Institute for Nuclear Problems
Wit-Rusland: Institute for Nuclear Problems

Pallas était à l’origine une initiative du Nuclear Research and Consultancy Group (NRG), l’exploitant du RHF, et ne bénéficiait d’aucun financement public.
Pallas was oorspronkelijk een initiatief van de exploitant van de HFR-reactor, de Nuclear Research and Consultancy Group (NRG), zonder dat daarmee enige overheidsfinanciering gemoeid was.

La Commission européenne a inauguré un nouveau centre européen de formation à la sécurité nucléaire (EUSECTRA - European nuclear security training centre) à Karlsruhe.
De Europese Commissie heeft vandaag in Karlsruhe een nieuw Europees opleidingscentrum voor nucleaire beveiliging (Eusectra) in gebruik genomen.

Pour de plus amples informations sur les tests de résistance: [http ...]
Zie voor meer informatie over de stresstesst: [http ...]

C'est pourquoi, en 2008, la Commission a lancé une étude intitulée «Nuclear Safety in a Situation of Fading Nuclear Experience» (Sûreté nucléaire dans un contexte de perte de compétences dans le nucléaire), qui a été publiée la même année.
Daarom heeft de Commissie in 2008 een studie doen uitvoeren, getiteld "Nuclear Safety in a Situation of Fading Nuclear Experience" die in datzelfde jaar werd gepubliceerd.