Vertaling van "outre mon devoir " (Frans → Nederlands) :

En outre, de mon point de vue, il est du devoir de ceux qui, ces derniers mois, ont mis en attente la ratification, d’entamer ou de reprendre le processus, et je vais vous dire pourquoi.
Meer nog, mijnheer de Voorzitter, ik vind ook dat diegenen die de voorbije maanden de ratificatie in de koelkast hebben gestopt, in feite de plicht hebben de procedure tot ratificatie alsnog op te starten of alsnog te hervatten.

1. Outre mon devoir d'informations envers les membres du personnel de mon département, mon rôle consiste à: a) Veiller à ce que les comptables de mon département disposent à temps d'euros fiduciaires.
1. Naast mijn taak om informatie te verspreiden aan de personeelsleden van mijn departement, is mijn bijkomende opdracht de volgende: a) Toezien dat de rekenplichtigen van mijn departement op tijd over euro's beschikken.