Traduction de «outre parfaitement légitime » (Français → Néerlandais) :

En outre, il ressort des dernières précisions données par le ministre, qu'il est parfaitement légitime pour les autorités de confier le contrôle des fréquences à une entreprise privée.
Daarenboven blijkt uit wat de minister heeft gezegd, dat de overheid de controle van de frequenties volkomen legitiem kan opdragen aan een privé-bedrijf.

L'exigence selon laquelle le greffe doit obtenir l'original des conclusions pour le verser au dossier de la procédure semble en outre parfaitement légitime, ne fût-ce que pour éviter des discussions éventuelles sur différentes versions de texte.
De vereiste dat de griffie het origineel van de conclusies in handen moet krijgen om het toe te voegen aan het dossier van rechtspleging lijkt daarenboven perfect legitiem, al is het maar om mogelijke discussies over verschillende tekstversies te vermijden.

En outre, il appartient à chaque État membre de définir la procédure à suivre pour régler cette question. À la lumière de ce principe général de droit européen, on peut dès lors inférer de la Déclaration de Laeken qu'il est parfaitement légitime que la Chambre des Représentants prenne la décision requise à cet égard.
Als men de Verklaring van Laken naar Europees recht interpreteert, is het dus volkomen legitiem dat de Kamer van volksvertegenwoordigers de nodige beslissingen terzake treft.