Vertaling van "outre précisé quelle sera " (Frans → Nederlands) :

Il est en outre précisé quelle sera la durée minimale du report.
Er is daarenboven verduidelijkt met welke minimumtermijn verdaagd moet worden.

4. Les statuts ou documents constitutifs de l'ELTIF précisent quelle sera la politique de distribution de l'ELTIF au cours de sa vie.
4. In het reglement of de statuten van een Eltif wordt aangegeven welk uitkeringsbeleid de Eltif tijdens de duur van de instelling zal voeren.

4. Les statuts ou documents constitutifs de l'ELTIF précisent quelle sera la politique de distribution de l'ELTIF au cours de sa vie.
4. In het reglement of de statuten van een ELTIF wordt aangegeven welk uitkeringsbeleid de ELTIF tijdens de duur van de instelling zal voeren.

Il convient de préciser quelle sera l'autorité chargée de contrôler si l'utilisation finale et l'utilisateur final sont connus (amendements à l'article 8, paragraphe 3, point d).
Er moet duidelijk worden vermeld welke autoriteit zal controleren of het eindgebruik en de eindgebruiker bekend zijn (amendementen op artikel 8, lid 3, letter d)).

Plus précisément, quelle sera la corrélation, au chapitre de la communication sur l’Europe, entre la politique communautaire et les politiques nationales respectives?
Hoe zal de verhouding liggen tussen het communautaire en het nationale communicatiebeleid ten aanzien van de EU?

Plus précisément, quelle sera la corrélation, au chapitre de la communication sur l'Europe, entre la politique communautaire et les politiques nationales respectives?
Hoe zal de verhouding liggen tussen het communautaire en het nationale communicatiebeleid ten aanzien van de EU?

En outre, il est nécessaire de préciser quelles sont les données qui doivent être communiquées à la Commission et quelles sont celles qui doivent être communiquées à l’EFSA.
Verder moet worden verduidelijkt welke gegevens aan de Commissie en welke aan de EFSA moeten worden verstrekt.

En outre, afin de réduire la charge administrative imposée aux États membres, il est nécessaire de déterminer plus précisément quelles sont les informations requises par la Commission.
Om de administratieve last voor de lidstaten te verminderen, moet preciezer worden aangegeven welke informatie de Commissie verlangt.

En outre, afin de réduire la charge administrative pesant sur les États membres, il est nécessaire de déterminer plus précisément quelles sont les informations requises par la Commission.
Om de administratieve last voor de lidstaten te verminderen moet preciezer worden aangegeven welke informatie de Commissie verlangt.