Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «ouvert à toutes vos suggestions » (Français → Néerlandais) :

Le ministre répond qu'il n'a pas l'intention d'adapter les cotisations sans bonnes raisons, mais il reste ouvert à toutes les suggestions éventuelles pour garantir l'équilibre financier du secteur.

De minister antwoordt dat het niet zijn bedoeling is de bijdragen aan te passen zonder goede redenen, maar hij staat open voor alle mogelijke suggesties om het financieel evenwicht van de sector te waarborgen.


Le ministre répond qu'il n'a pas l'intention d'adapter les cotisations sans bonnes raisons, mais il reste ouvert à toutes les suggestions éventuelles pour garantir l'équilibre financier du secteur.

De minister antwoordt dat het niet zijn bedoeling is de bijdragen aan te passen zonder goede redenen, maar hij staat open voor alle mogelijke suggesties om het financieel evenwicht van de sector te waarborgen.


Le ministre répond qu'il est ouvert à toutes les suggestions en ce qui concerne l'emploi et le travail.

De minister antwoordt dat hij qua tewerkstelling en arbeid openstaat voor ideeën.


Réponse : Suite à votre question, je voudrais tout d'abord vous remercier pour l'information fournie et vos suggestions.

Antwoord : Als antwoord op uw vraag wou ik u vooreerst bedanken voor de verstrekte informatie en uw suggesties.


Enfin, s'il est possible de faire autre chose, de manière très concrète, pour ces prisonniers politiques, s'il est possible de contribuer d'une manière ou d'une autre au succès de la mission des deux invitées, la sénatrice déclare que les membres du Comité d'avis sont ouverts à toute suggestion.

Als het tot slot mogelijk is om op een heel concrete manier iets anders te doen voor deze politieke gevangenen, als het mogelijk is om op één of andere wijze bij te dragen tot het welslagen van de zending van de twee bezoeksters, dan verklaart de senator dat de leden van het Adviescomité openstaan voor gelijk welke suggestie.


Je suis ouvert à toutes vos suggestions.

Ik sta open voor al uw suggesties.


Je sais que mon successeur, Monsieur Tajani, est très engagé aussi sur ce dossier de la sécurité routière, et je puis vous dire que toutes vos suggestions, toute votre mobilisation nous aideront à mettre fin à ce grave fléau.

Ik weet dat mijn opvolger, mijnheer Tajani, eveneens zeer betrokken is het vraagstuk van de verkeersveiligheid, en ik kan u zeggen dat al uw suggesties en al uw inspanningen ons zullen helpen een eind te maken aan deze verschrikkelijke gesel.


Mesdames, Messieurs, merci pour toutes vos suggestions et pour l'esprit constructif dans lequel ce débat a été mené.

Dames en heren, hartelijk dank voor al uw suggesties en de opbouwende sfeer van dit debat.


Tous les grands groupes l’ont voté; le rapporteur, M. Montoro, s’est montré très ouvert à toutes les suggestions, y compris aux nôtres.

Alle grote fracties stemden voor en de rapporteur, de heer Montoro, stond zeer open voor alle suggesties, ook de onze.


La Commission est ouverte à toutes les suggestions.

De Commissie staat open voor alle suggesties.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ouvert à toutes vos suggestions ->

Date index: 2022-04-01
w