Traduction de «p0001 28 06 2007 andré » (Français → Néerlandais) :

- objet : conditions de travail et de rémunération - prolongation partielle de la convention numéro 059342 du 18/06/2001 - exécution de la convention numéro 086640 du 28/06/2007 - exécution de la convention numéro 131256 du 26/11/2015 - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 133419/CO/1200100.
- onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 059342 van 18/06/2001 - uitvoering van overeenkomst nummer 086640 van 28/06/2007 - uitvoering van overeenkomst nummer 131256 van 26/11/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016 - registratienummer : 133419/CO/1200100.

- objet : modification de la cct du 28.6.2007 portant des dispositions relatives à l'emploi - modification de la convention numéro 083857 du 28/06/2007 - modification de la convention numéro 083857 du 28/06/2007 - numéro d'enregistrement : 132993/CO/3080000.
- onderwerp : wijziging van de CAO van 28.6.2007 houdende bepalingen inzake de werkgelegenheid - wijziging van overeenkomst nummer 083857 van 28/06/2007 - wijziging van overeenkomst nummer 083857 van 28/06/2007 - registratienummer : 132993/CO/3080000.

Demaitre, André Jules, né à Eernegem le 28 décembre 1928, célibataire, domicilié Leuven, Bornestraat 8, est décédé à Louvain le 6 octobre 2007, sans laisser de successeur connu.
Demaitre, André Jules, geboren te Eernegem op 28 december 1928, ongehuwd, wonende te Leuven, Bornestraat 8, is overleden te Herent op 6 oktober 2007, zonder bekende erfopvolger na te laten.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 28 décembre 2007, M. André Foulon, né le 26 mai 1949 à Frameries, est désigné directeur du Conservatoire royal de Mons, à partir du 1 janvier 2008 jusqu'au 31 décembre 2012.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 28 december 2007, wordt de heer André Foulon, geboren op 26 mei 1949 te Frameries, aangesteld tot directeur van het « Conservatoire royal de Mons » en dit, vanaf 1 januari 2008 tot 31 december 2012.

2. Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 28 juin 2007, une notoriété professionnelle en relation avec la fonction de professeur de cours artistiques est reconnue à M. André GOLDBERG pour les cours suivants :
2. Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 28 juni 2007 wordt een beroepsbekendheid in verband met het ambt van leraar kunstvakken toegekend aan de heer André GOLDBERG voor de volgende vakken :

Un arrêté ministériel du 3 octobre 2007 qui entre en vigueur le 3 octobre 2007, accorde à M. André Guillaume, domicilié rue du Village 28, à 6800 Libramont, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire.
Bij ministerieel besluit van 3 oktober 2007, dat in werking treedt op 3 oktober 2007, wordt de heer André Guillaume, woonachtig rue du Village 28, te 6800 Libramont, als zonneboilerinstallateur erkend.

Par arrêté du 28 février 2007, le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à De Vits, André SPRL, établie à 1755 Gooik, Edingsesteenweg 79, sous le n° 20 0813 47 pour une période de dix ans à partir du 13 mars 2007.
Bij besluit van 28 februari 2007 wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan De Vits, André BVBA, gevestigd te 1755 Gooik, Edingsesteenweg 79, onder het nr. 20 0813 47 voor een periode van tien jaar met ingang van 13 maart 2007.

à nommer M. Peter Semneby en tant que nouveau représentant spécial de l'Union européenne (RSUE) pour le Caucase du Sud jusqu'au 28 février 2007, à la suite du départ de M. Heikki Talvitie (doc. 5119/1/06);
● van Peter Semneby als nieuwe SVEU voor de zuidelijke Kaukasus tot en met 28 februari 2007, naar aanleiding van het vertrek van SVEU Heikki Talvitie (5119/1/06);

0000/2007-1 Rapport concernant la circonscription électorale de Flandre orientale: proclamation des membres effectifs et suppléants P0001 28/06/2007 André Frédéric ,PS - Page(s) : 10-12 Président Colette Burgeon ,PS - Page(s) : 10
0000/2007-1 Verslag over de kieskring Oost-Vlaanderen: uitroeping van de vaste leden en leden-opvolgers P0001 28/06/2007 André Frédéric ,PS - Blz : 10-12 Voorzitter Colette Burgeon ,PS - Blz : 10

0000/2007-1 -Demande de vote nominatif sur les conclusions du rapport -Scission de la circonscription électorale de Bruxelles-Hal-Vilvorde P0001 28/06/2007 Gerolf Annemans ,VB - Page(s) : 25,26 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 25-27 Michel Doomst ,CD&V - N-VA - Page(s) : 27,28 Hans Bonte ,sp.a-spirit - Page(s) : 28
0000/2007-1 -Verzoek tot hoofdelijk stemming over de conclusies van het verslag -Splitsing van de kieskring van Brussel-Halle-Vilvoorde P0001 28/06/2007 Gerolf Annemans ,VB - Blz : 25,26 Bart Laeremans ,VB - Blz : 25-27 Michel Doomst ,CD&V - N-VA - Blz : 27,28 Hans Bonte ,sp.a-spirit - Blz : 28