Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "p0115 16 06 2016 koenraad " (Frans → Nederlands) :

(2) Voir Décret de la Communauté flamande/ la Région flamande du 22/04/2016, Décret de la Région wallonne du 16/02/2017, Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 23/06/2016.

(2) Zie Decreet van de Vlaamse Gemeenschap/ het Vlaamse Gewest van 22/04/2016 (Belgisch Staatsblad van 19/05/2016 ), Decreet van het Waalse Gewest van 16/02/2017, Ordonnantie van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest van 23/06/2016 (Belgisch Staatsblad van 14/07/2016 ).


L'article 21bis, § 1, alinéa 1 (version 16.06.2016) de l'arrêté royal n° 1 du 29.12.1992 relatif aux mesures tendant à assurer le paiement de la taxe sur la valeur ajoutée, détermine que l'exploitant d'un établissement où sont consommés des repas, ainsi que le traiteur qui effectue des prestations de restauration, sont tenus de délivrer au client, assujetti ou non-assujetti, le ticket de caisse prévu à l'arrêté royal du 30.12.2009 pour toutes les opérations qu'ils effectuent dans l'exercice de leur activité économique et qui ont un rapport avec la fourniture de repas et de boissons, que les boissons soient fournies ou non au cours du rep ...[+++]

Artikel 21bis, § 1, eerste lid (versie 16.06.2016) van het koninklijk besluit nr. 1 van 29.12.1992 met betrekking tot de regeling voor de voldoening van de belasting over de toegevoegde waarde, bepaalt dat de exploitant van een inrichting waar maaltijden worden verbruikt, alsmede de traiteur die cateringdiensten verricht, gehouden zijn aan de belastingplichtige of niet-belastingplichtige klant het kasticket uit te reiken bedoeld in het koninklijk besluit van 30.12.2009, voor alle handelingen die zij in de uitoefening van de economische activiteit verrichten en die verband houden met het verstrekken van maaltijden en dranken, al dan niet ...[+++]


(2) Voir Décret de la Communauté flamande/Région flamande du 16/01/2015, Décret de la Communauté française du 21/04/2016, Décret de la Communauté germanophone du 25/04/2016, Décret de la Région wallonne du 9/06/2016, Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 08/12/2016.

(2) Zie Decreet van de Vlaamse Gemeenschap/Vlaams Gewest van 16/01/2015, Decreet van de Franse Gemeenschap van 21/04/2016 (Belgische Staatsblad van 04/05/2016), Decreet van de Duitstalige Gemeenschap van 25/04/2016, Decreet van het Waalse Gewest van 09/06/2016, Ordonnantie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 8/12/2016.


(2) Voir Décret de la Communauté flamande/Région flamande du 03/06/2016, Décret de la Communauté française du 27/04/2017, Décret de la Communauté germanophone du 26/09/2016, Décret de la Région wallonne du 16/10/2015, Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 23/06/2017.

(2) Zie Decreet van de Vlaamse Gemeenschap/Vlaams Gewest van 03/06/2016, Decreet van de Frans Gemeenschap van 27/04/2017 (Belgische Staatsblad van 24/05/2017), Decreet van de Duitstalige Gemeenschap van 26/09/2016, Decreet van het Waalse Gewest van 16/10/2015, Ordonnantie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 23/06/2017.


(2) Voir Décret de la Communauté flamande/Région flamande du 03/06/2016, Décret de la Communauté française du 26/01/2017, Décret de la Communauté germanophone du 26/09/2016, Décret de la Région wallonne du 16/10/2015, Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 23/06/2017.

(2) Zie Decreet van de Vlaamse Gemeenschap/Vlaams Gewest van 03/06/2016, Decreet van de Franse Gemeenschap van 26/01/2017, Decreet van de Duitstalige Gemeenschap van 26/09/2016, Decreet van het Waalse Gewest van 16/10/2015, Ordonnantie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 23/06/2017.


Exemple Société dont l'exercice comptable s'étend du 01.07.2015 au 30.06.2016 ou du 16.06.2015 au 15.06.2016.

Voorbeeld Vennootschap waarvan het boekjaar loopt van 01.07.2015 tot 30.06.2016 of van 16.06.2015 tot 15.06.2016.


- objet : petit chômage - remplacement de la convention numéro 104818 du 16/06/2011 - exécution de la convention numéro 130423 du 09/10/2015 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 131191/CO/1120000.

- onderwerp : kort verzuim - vervanging van overeenkomst nummer 104818 van 16/06/2011 - uitvoering van overeenkomst nummer 130423 van 09/10/2015 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 131191/CO/1120000.


- objet : octroi de chèques repas - remplacement de la convention numéro 104919 du 16/06/2011 - exécution de la convention numéro 131197 du 13/10/2015 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 131198/CO/1490300.

- onderwerp : toekenning maaltijdcheques - vervanging van overeenkomst nummer 104919 van 16/06/2011 - uitvoering van overeenkomst nummer 131197 van 13/10/2015 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 131198/CO/1490300.


- champ d'application : - entreprises de montage de ponts et charpentes métalliques - hors du champ d'application : - entreprises appartenant au secteur des entreprises de fabrications métalliques - objet : salaires - remplacement de la convention numéro 045234 du 16/06/1997 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 131212/CO/1110000.

- toepassingsgebied : - ondernemingen welke bruggen en gebinten monteren - niet van toepassing op : - ondernemingen die tot de sector van de metaalverwerking behoren - onderwerp : uurlonen - vervanging van overeenkomst nummer 045234 van 16/06/1997 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 131212/CO/1110000.


Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de liquidation à l'article de base 81.06 du programme 12 de la division organique 16 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2014, afin d'ajuster les crédits pour pouvoir faire face aux nécessités compte-tenu du programme de construction-vente approuvé par le Gouvernement dans le cadre de l'ancrage 2014-2016,

Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 81.06, programma 12 van organisatieafdeling 16 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2014, om de kredieten aan te passen om in de behoeften te voorzien, rekening houdend met het programma bouw-verkoop, dat door de Waalse Regering in de verankering 2014-2016 wordt goedgekeurd,




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

p0115 16 06 2016 koenraad ->

Date index: 2022-03-14
w