Traduction de «p0119 07 07 2016 peter » (Français → Néerlandais) :

- Discussion générale 2015/2016-0 P0119 07/07/2016 Peter Dedecker ,N-VA - Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen - Raoul Hedebouw ,PTB-GO!
- Algemene bespreking 2015/2016-0 P0119 07/07/2016 Peter Dedecker ,N-VA - Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen - Raoul Hedebouw ,PTB-GO!

- Votes 2015/2016-0 Vote final.- Texte adopté P0119 07/07/2016
- Stemmingen 2015/2016-0 Eindstemming.- Aangenomen tekst P0119 07/07/2016

- Votes 2015/2016-0 Vote final.- Texte adopté : 1886/4 P0119 07/07/2016
- Stemmingen 2015/2016-0 Eindstemming.- Aangenomen tekst : 1886/4 P0119 07/07/2016

2015/2016-0 P0119 07/07/2016 Secrétaire d'État Elke Sleurs ,N-VA -
2015/2016-0 P0119 07/07/2016 Staatssecretaris Elke Sleurs ,N-VA -

(2) Voir Décret de la Communauté flamande/ la Région flamande du 08/07/2016 (Moniteur belge du 04/08/2016; ), Décret de la Communauté française du 26/01/2017 (Moniteur belge du 08/02/2017 ), Décret de la Communauté germanophone du 07/11/2016 (Moniteur belge du 07/12/2016 ), Décret de la Région wallonne du 21/12/2016, Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 23/12/2016.
(2) Zie Decreet van de Vlaamse Gemeenschap/ het Vlaamse Gewest van 08/07/2016, Decreet van de Franse Gemeenschap van 26/01/2017, Decreet van de Duitstalige Gemeenschap van 07/11/2016, Decreet van het Waalse Gewest van 21/12/2016, Ordonnantie van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest van 23/12/2016

- Discussion générale 2015/2016-0 P0119 07/07/2016 Peter Dedecker ,N-VA -
- Algemene bespreking 2015/2016-0 P0119 07/07/2016 Peter Dedecker ,N-VA -

Par arrêté du 07.11.2016, Mme Liesbet SCHOORS, établie Rodekruisstraat 24 C à 2260 WESTERLO, est autorisée à exercer la profession de détective privé sous le numéro 14.1576.07 pour une période de cinq ans.
Bij besluit van 07.11.2016 wordt Mevr. Liesbet SCHOORS, gevestigd te 2260 WESTERLO, Rodekruisstraat 24 C, gemachtigd om het beroep van privé-detective onder het nummer 14.1576.07 voor een periode van vijf jaar uit te oefenen.

Convention collective de travail conclue le 07/09/2016, déposée le 24/10/2016 et enregistrée le 07/11/2016.
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 07/09/2016, neergelegd op 24/10/2016 en geregistreerd op 07/11/2016.

Convention collective de travail conclue le 03/10/2016, déposée le 07/10/2016 et enregistrée le 07/11/2016.
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 03/10/2016, neergelegd op 07/10/2016 en geregistreerd op 07/11/2016.

Par arrêté du 30/6/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité, accordé par arrêté du 04/07/2008 à l'entreprise GENERAL PROTECTION SPRL, sous le numéro 20 0984 73, est retiré à la demande de l'entreprise à partir du 31/07/2016.
Bij besluit van 30/6/2017 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming, verleend bij besluit van 04/07/2008 aan de onderneming GENERAL PROTECTION BVBA, onder het nummer 20 0984 73, op vraag van de onderneming ingetrokken met ingang van 31/07/2016.