- Discussion 2009/2010-0 Résorption de l'arriéré judiciaire.- Constitutionnalité de la mesure.- Confusion d'intérêts.- Magistrats de remplacement.- Recommandations de la commission d'enquête 'Fraude fiscale'.- Cour d'appel de Bruxelles.- Circulaire n° 154 P0139 28/01/2010 Clotilde Nyssens ,cdH - Page(s) : 4 Els De Rammelaere ,N-VA - Page(s) : 4,5 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen!
- Bespreking 2009/2010-0 Wegwerken van de gerechtelijke achterstand.- Grondwettelijkheid van de maatregel.- Belangenvermenging.- Plaatsvervangende magistraten.- Aanbevelingen van de onderzoekscommissie 'Fiscale fraude'.- Hof van beroep van Brussel.- Omzendbrief nr. 154 P0139 28/01/2010 Clotilde Nyssens ,cdH - Blz : 4 Els De Rammelaere ,N-VA - Blz : 4,5 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen!