Vertaling van "p0142 16 05 2013 jean marie dedecker " (Frans → Nederlands) :

2012/2013-0 M. Dedecker argumente contre la levée de l'immunité parlemtnaire.- Il s'agit d'un fait politique.- Fonctionnement de la commission des poursuites P0142 16/05/2013 Jean Marie Dedecker ,LDD - Page(s) : 97-112 Barbara Pas ,VB - Page(s) : 112-114
2012/2013-0 De heer Dedecker argumenteert tegen de opheffing van de parlementaire onschendbaarheid.- Het gaat over een politieke daad.- Werking van de commissie voor de vervolgingen P0142 16/05/2013 Jean Marie Dedecker ,LDD - Blz : 97-112 Barbara Pas ,VB - Blz : 112-114

- Présentation du rapport 2012/2013-0 Poursuites à charge de M. Jean-Marie Dedecker.- Faux en écriture.- Les faits n'amènent pas à conclure, à première vue, que l'action est fondée sur des éléments fantaisistes, irréguliers, préscrits, arbitraires ou tenus.- Les faits ne sont pas la conséquence imprévue d'une action politique.- Il ne s'agit pas d'une infraction dont les mobiles politiques sont manifestes P0142 16/05/2013 Renaat Landuyt ,sp.a - Page(s) : 94-97
- Voorstelling van het verslag 2012/2013-0 Vervolgingen ten laste van de heer Jean-Marie Dedecker.- Valsheid in geschrift.- De feiten leiden op het eerste gezicht niet tot de conclusie dat de vordering steunt op elementen die uit de lucht zouden gegrepen, onregelmatig, verjaard, willekeurig of onbeduidend zijn.- De feiten zijn niet het onvoorziene gevolg van een politieke actie.- Het is geen misdrijf met een duidelijke politieke drijfsveer P0142 16/05/2013 Renaat Landuyt ,sp.a - Blz : 94-97

- Discussion générale 2012/2013-0 Système de caisse enregistreuse.- Lutte contre le travail au noir.- Crise du secteur horeca P0156 16/07/2013 Jan Van Esbroeck ,N-VA - Page(s) : 27 Kattrin Jadin ,MR - Page(s) : 27,28 Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Page(s) : 28,29 Damien Thiéry ,FDF - Page(s) : 29-31 Jean Marie Dedecker ,LDD - Page(s) : 31,32
- Algemene bespreking 2012/2013-0 Geregistreerd kassasysteem.- Bestrijding van zwartwerk.- Crisis in de horecasector P0156 16/07/2013 Jan Van Esbroeck ,N-VA - Blz : 27 Kattrin Jadin ,MR - Blz : 27,28 Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Blz : 28,29 Damien Thiéry ,FDF - Blz : 29-31 Jean Marie Dedecker ,LDD - Blz : 31,32

2012/2013-0 Dangers du populisme.- Evocation des années '30.- Dotations à la Reine Fabiola et financement de la maison royale.- Rôle protocolaire et neutralité du Roi.- Séparatisme flamand et de la N-VA P0124 10/01/2013 Jan Jambon ,N-VA - Page(s) : 6-9 Barbara Pas ,VB - Page(s) : 10,11 Jean Marie Dedecker ,LDD - Page(s) : 11-13 Olivier Maingain ,FDF - Page(s) : 13,14 Ministre Elio Di Rupo ,PS - Page(s) : 14-16
2012/2013-0 Gevaren van populisme.- Ophalen van de jaren '30.- Dotaties aan Koningin Fabiola en financiering van het Koningshuis.- Protocollaire rol en neutraliteit van de Koning.- Vlaams separatisme en N-VA P0124 10/01/2013 Jan Jambon ,N-VA - Blz : 6-9 Barbara Pas ,VB - Blz : 10,11 Jean Marie Dedecker ,LDD - Blz : 11-13 Olivier Maingain ,FDF - Blz : 13,14 Minister Elio Di Rupo ,PS - Blz : 14-16