14. propose que, dans le cadre de la révision intermédiaire de l'Agenda 2000, la modulation obligatoire des aides du premier pilier de la PAC soit approuvée;
14. stelt voor om in het kader van de tussentijdse herziening van Agenda 2000 de verplichte bijstelling van de subsidies in het kader van de eerste pijler van het GLB goed te keuren;