Traduction de «pacte de stabilité » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pacte de stabilité [ pacte de stabilité et de croissance ]
Stabiliteitspact [ stabiliteits- en groeipact ]

pacte de stabilité | Pacte de Stabilité en Europe
stabiliteitspact

pacte de stabilité | pacte de stabilité en Europe
Pact inzake stabiliteit in Europa | stabiliteitspact

Conférence de lancement du pacte de stabilité
openingsconferentie van het stabiliteitspact

traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance [ pacte budgétaire (UE) | traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'UEM | traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l’Union économique et monétaire | TSCG ]
Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur [ begrotingspact (EU) | Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur in de economische en monetaire unie | VSCB ]

Pacte européen de Stabilité
Europese Stabiliteitspact

programme de stabilité [ programme de stabilité ou de convergence ]
stabiliteitsprogramma [ convergentieprogramma ]

stabilité | stabilité
stabiliteit | duurzaamheid

Commission nationale permanente du pacte culturel
Vaste nationale cultuurpactcommissie

pacte d'indivision
beding van ondeelbaarheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Code de la synthèse: Économie et monnaie / Pacte de stabilité et coordination des politiques économiques / Pacte de stabilité et de croissance / Le fondement du pacte
Code samenvatting: Economie en munt / Stabiliteitspact en coördinatie van het economisch beleid / Stabiliteits- en groeipact / De grondslag van het pact

Code de la synthèse: Économie et monnaie / Pacte de stabilité et coordination des politiques économiques / Pacte de stabilité et de croissance / La mise en œuvre du pacte
Code samenvatting: Economie en munt / Stabiliteitspact en coördinatie van het economisch beleid / Stabiliteits- en groeipact / Inwerkingtreding van het pact

question de la Palestine contrôle de l'UE budget de l'État coopération interparlementaire réunion au sommet parlement national États-Unis promotion des investissements Russie dumping social COSAC Cuba accord de libre-échange PESD Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes marché unique Ukraine épidémie politique économique Conseil européen Grèce Banque européenne d'investissement pacte de stabilité
Palestijnse kwestie EU-controle rijksbegroting interparlementaire samenwerking topconferentie nationaal parlement Verenigde Staten bevordering van investeringen Rusland sociale dumping COSAC Cuba vrijhandelsovereenkomst EVDB Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden interne markt Oekraïne epidemie economisch beleid Europese Raad Griekenland Europese Investeringsbank Stabiliteitspact

aide à l'emploi équilibre budgétaire contrôle de l'UE budget de l'État compétitivité Eurogroupe (zone euro) crise monétaire Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes déficit budgétaire marché du travail politique fiscale politique gouvernementale assurance vieillesse pacte de stabilité politique budgétaire contrôle budgétaire Conseil supérieur des Finances
werkgelegenheidsbevordering budgettair evenwicht EU-controle rijksbegroting concurrentievermogen Eurogroep (eurozone) monetaire crisis Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden begrotingstekort arbeidsmarkt belastingbeleid regeringsbeleid ouderdomsverzekering Stabiliteitspact begrotingsbeleid begrotingscontrole Hoge Raad van Financiën

Elle estimait, sur base de ses prévisions d’hiver, que la Belgique était largement conforme (« broadly compliant ») aux dispositions du volet préventif du Pacte de stabilité et de croissance en 2014 et 2015.
Op basis van haar wintervooruitzichten was zij van oordeel dat België in 2014 en 2015 de bepalingen van het preventieve luik van het Stabiliteits- en Groeipact ruimschoots naleefde (« broadly compliant »).

Ce traité complète le pacte de stabilité et de croissance réformé au titre duquel:
Het legt de basis voor het hervormde stabiliteits- en groeipact, waarin werd bepaald dat

Suite à ces constats et en raison du débat autour du pacte de stabilité et de croissance, la Commission adopte en septembre 2004 une communication sur le renforcement de la gouvernance économique et sur la clarification de la mise en œuvre du pacte de stabilité et de croissance.
Naar aanleiding van de discussie over het stabiliteits- en groeipact heeft de Commissie in september 2004 een mededeling goedgekeurd over versterking van de economische governance en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van het stabiliteits- en groeipact, waarin een aantal verbeteringen wordt voorgesteld.

contrôle parlementaire politique de l'UE coopération interparlementaire croissance économique politique fiscale pacte de stabilité cohésion économique et sociale union économique et monétaire
parlementair toezicht EU-beleid interparlementaire samenwerking economische groei belastingbeleid Stabiliteitspact economische en sociale samenhang Economische en Monetaire Unie

contrôle parlementaire politique de l'UE croissance économique Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes politique fiscale pacte de stabilité cohésion économique et sociale union économique et monétaire
parlementair toezicht EU-beleid economische groei Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden belastingbeleid Stabiliteitspact economische en sociale samenhang Economische en Monetaire Unie