Vertaling van "padoue sise " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 4 mars 2004, est classée comme monument la totalité (en ce compris le mobilier fixe par destination) de l'église Saint-Antoine de Padoue, sise place Saint-Antoin à Etterbeek, en raison de son intérêt historique et esthétique; connue au cadastre de Etterbeek, 3 division, section B, 2 feuille, parcelle n° 387/2.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 4 maart 2004, wordt beschermd als monument de totaliteit (hierbij inbegrepen het meubilair dat vast is door bestemming) van de Sint-Antonius van Paduakerk, gelegen Sint-Antoonplein, te Etterbeek, vanwege zijn historische en esthetische waarde, bekend ten kadaster te Etterbeek, 3 afdeling, sectie B, 2 blad, perceel nr. 387/2.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mars 2003, est ouverte la procédure de classement comme monument de la totalité (en ce compris le mobilier fixe par destination) de l'église Saint-Antoine de Padoue sise place Saint-Antoine 1, à Etterbeek, en raison de son intérêt historique et esthétique; connue au cadastre d'Etterbeek, 3 division, section B, 2 feuille, parcelle n° 387/2.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 maart 2003, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de totaliteit (hierbij inbegrepen het meubilair dat vast is door bestemming) van de Sint-Antonius van Paduakerk, gelegen Sint-Antoonplein 1, te Etterbeek, vanwege zijn historische en esthetische waarde; bekend ten kadaster te Etterbeek, 3 afdeling, sectie B, 2 blad, perceel nr. 387/2.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 9 juillet 1998, est inscrite sur la liste de sauvegarde comme monument, en raison de son intérêt historique et artistique, la totalité de l'église Saint-Antoine de Padoue, sise place Saint-Antoine 1, à Etterbeek, connue au cadastre d'Etterbeek, 3e division, section B, 2e feuille, parcelle n° 387/02.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 9 juli 1998, wordt ingeschreven op de bewaarlijst als monument, omwille van haar historische- en artistieke waarde, de totaliteit van de Sint-Antonius van Paduakerk, gelegen Sint-Antoonplein 1, te Etterbeek, bekend ten kadaster te Etterbeek, 3e afdeling, sectie B, 2e blad, perceel nr. 387/02.