Traduction de «padt fait remarquer » (Français → Néerlandais) :

M. De Padt fait remarquer que ni le cabinet de la Justice, ni celui de l'Intérieur n'ont formulé d'objection à l'amendement.
De heer De Padt wijst erop dat zowel de kabinetten van Justitie als Binnenlandse Zaken geen bezwaren hebben geopperd tegen het amendement.

M. De Padt fait remarquer que son amendement ne porte pas sur la phase judiciaire de l'enquête.
De heer De Padt wijst erop dat zijn amendement geen betrekking heeft op de gerechtelijke fase van het onderzoek.

La ministre fait remarquer que le texte de M. De Padt n'exclut pas que la police soit tenue d'avertir quotidiennement la Commission de la protection de la vie privée.
De minister wijst er op dat de tekst van de heer De Padt niet uitsluit dat de politie de privacy-commissie elke dag opnieuw moet verwittigen.