Traduction de «paemel est nommée » (Français → Néerlandais) :

Personnel et Organisation Nominations en qualité d'agent de l'Etat Par arrêté royal du 24 mars 2015, Mme Céline VAN PAEMEL est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1 au titre d'attaché, à partir du 1 février 2015 avec prise de rang au 1 février 2014.
Personeel en Organisatie Benoemingen in de hoedanigheid van Rijksambtenaar Bij koninklijk besluit van 24 maart 2015 wordt met ingang van 1 februari 2015, Mevr. Céline VAN PAEMEL in de hoedanigheid van Rijksambtenaar benoemd tot de titel van attaché in de klasse A1, met ranginneming op 1 februari 2014.

Commission paritaire auxiliaire pour ouvriers Par arrêté du Directeur général du 28 avril 2015, qui entre en vigueur le 30 avril 2015, Mesdames Joëlle VAN DEN BERGHE, à Bruxelles, et Maaike VANHEE, à Tamise, sont nommées, en qualité de représentantes d'une organisation de travailleurs, membres suppléants de la Commission paritaire auxiliaire pour ouvriers, en remplacement respectivement de Monsieur Niels VAN PAEMEL, à Gand, et Madame Inge PAESHUYS, à Stabroek, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; elles achèveront le mandat de leurs prédécesseurs.
Aanvullend Paritair Comité voor de werklieden Bij besluit van de Directeur-generaal van 28 april 2015, dat in werking treedt op 30 april 2015, worden mevrouwen Joëlle VAN DEN BERGHE, te Brussel, en Maaike VANHEE, te Temse, als vertegenwoordigsters van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van het Aanvullend Paritair Comité voor de werklieden, respectievelijk ter vervanging van de heer Niels VAN PAEMEL, te Gent, en mevrouw Inge PAESHUYS, te Stabroek, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen.