Vertaling van "page 4 muriel " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

page d'accueil | page de garde | page locale
openingsscherm | startpagina | thuispagina

metteur en page | metteuse en page maquettiste | maquettiste | metteur en page maquettiste
grafisch vormgeefster | grafisch vormgever | desktoppublisher | lay-outer

belle page | bonne page | page impaire
oneven pagina | rechtse pagina

annonce sur double page | article sur double page | double page centrale
artikel op middenpagina

dispositif d’aide tourne-page
bladomslaghulp

assurer une mise en page
printerbladen rangschikken

site internet [ page Web | répertoire de sites Internet | site Web ]
internetsite [ internetpagina | webpagina | website ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Discussion 2008/2009-0 Rapport fait au nom de la délégation parlementaire (Mmes Muriel Gerkens et Kattrin Jadin) Entretien avec M. Désiré Adadja, ministre : coopération avec la Chine, production agricole, coopération militaire avec la Belgique, traite d'enfants, état civil 52K2074001 Hilde Vautmans ,Open Vld - Page(s) : 67 Francis Van den Eynde ,VB - Page(s) : 67 Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen!
- Bespreking 2008/2009-0 Verslag namens de parlementaire delegatie (de dames Muriel Gerkens en Kattrin Jadin) Onderhoud met de heer Désiré Adadja, minister : samenwerking met China, landbouwproductie, militaire cooperatie met België, handel in kinderen, burgerlijke stand 52K2074001 Hilde Vautmans ,Open Vld - Blz : 67 Francis Van den Eynde ,VB - Blz : 67 Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen!

51K2594003 Ministre Rudy Demotte ,PS - Page(s) : 5-11,20-22 Mark Verhaegen ,CD&V - Page(s) : 12 Luc Goutry ,CD&V - Page(s) : 12 Yvan Mayeur ,PS - Page(s) : 12,19,20 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 13-15 Maya Detiège ,sp.a-spirit - Page(s) : 15 Hilde Dierickx ,VLD - Page(s) : 15,16 Colette Burgeon ,PS - Page(s) : 16 Koen Bultinck ,VB - Page(s) : 16-18 Muriel Gerkens ,Ecolo - Page(s) : 18,19
51K2594003 Minister Rudy Demotte ,PS - Blz : 5-11,20-22 Mark Verhaegen ,CD&V - Blz : 12 Luc Goutry ,CD&V - Blz : 12 Yvan Mayeur ,PS - Blz : 12,19,20 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 13-15 Maya Detiège ,sp.a-spirit - Blz : 15 Hilde Dierickx ,VLD - Blz : 15,16 Colette Burgeon ,PS - Blz : 16 Koen Bultinck ,VB - Blz : 16-18 Muriel Gerkens ,Ecolo - Blz : 18,19

51K1673014 Ministre Laurette Onkelinx ,PS - Page(s) : 6-8,44-51,54,55 Melchior Wathelet ,cdH - Page(s) : 8,9,31-33,51 Servais Verherstraeten ,CD&V - Page(s) : 9,38,41,52 Guy Swennen ,sp.a-spirit - Page(s) : 9-27,41-44,54 Marie-Christine Marghem ,MR - Page(s) : 27,28,39-41 Martine Taelman ,VLD - Page(s) : 29,30,33-35,51,52 Valérie Déom ,PS - Page(s) : 33,52,53 Muriel Gerkens ,Ecolo - Page(s) : 35,36,40,41,53,54 Annelies Storms ,sp.a-spirit - Page(s) : 36,37 Bert Schoofs ,VB - Page(s) : 37,38,41,50,51
51K1673014 Minister Laurette Onkelinx ,PS - Blz : 6-8,44-51,54,55 Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 8,9,31-33,51 Servais Verherstraeten ,CD&V - Blz : 9,38,41,52 Guy Swennen ,sp.a-spirit - Blz : 9-27,41-44,54 Marie-Christine Marghem ,MR - Blz : 27,28,39-41 Martine Taelman ,VLD - Blz : 29,30,33-35,51,52 Valérie Déom ,PS - Blz : 33,52,53 Muriel Gerkens ,Ecolo - Blz : 35,36,40,41,53,54 Annelies Storms ,sp.a-spirit - Blz : 36,37 Bert Schoofs ,VB - Blz : 37,38,41,50,51

51K2486005 Ministre Sabine Laruelle ,MR - Page(s) : 4-9,16-20 Bart Tommelein ,VLD - Page(s) : 8,14,16 Georges Lenssen ,VLD - Page(s) : 8 Muriel Gerkens ,Ecolo - Page(s) : 9-11,18-20 Trees Pieters ,CD&V - Page(s) : 9,10,18 Melchior Wathelet ,cdH - Page(s) : 11,12 Magda De Meyer ,sp.a-spirit - Page(s) : 12,13 Richard Fournaux ,MR - Page(s) : 13,14 Annick Saudoyer ,PS - Page(s) : 13 Pierre Lano ,VLD - Page(s) : 14 Paul Tant ,CD&V - Page(s) : 15,16
51K2486005 Minister Sabine Laruelle ,MR - Blz : 4-9,16-20 Bart Tommelein ,VLD - Blz : 8,14,16 Georges Lenssen ,VLD - Blz : 8 Muriel Gerkens ,Ecolo - Blz : 9-11,18-20 Trees Pieters ,CD&V - Blz : 9,10,18 Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 11,12 Magda De Meyer ,sp.a-spirit - Blz : 12,13 Richard Fournaux ,MR - Blz : 13,14 Annick Saudoyer ,PS - Blz : 13 Pierre Lano ,VLD - Blz : 14 Paul Tant ,CD&V - Blz : 15,16

51K2432007 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Page(s) : 4 Ministre Didier Reynders ,MR - Page(s) : 3-7 Bart Tommelein ,VLD - Page(s) : 4 Carl Devlies ,CD&V - Page(s) : 4,6 Hendrik Bogaert ,CD&V - Page(s) : 5 Hagen Goyvaerts ,VB - Page(s) : 5 Jacques Chabot ,PS - Page(s) : 5 Eric Massin ,PS - Page(s) : 6 Muriel Gerkens ,Ecolo - Page(s) : 6
51K2432007 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Blz : 4 Minister Didier Reynders ,MR - Blz : 3-7 Bart Tommelein ,VLD - Blz : 4 Carl Devlies ,CD&V - Blz : 4,6 Hendrik Bogaert ,CD&V - Blz : 5 Hagen Goyvaerts ,VB - Blz : 5 Jacques Chabot ,PS - Blz : 5 Eric Massin ,PS - Blz : 6 Muriel Gerkens ,Ecolo - Blz : 6

Le 14 juin, je fus interrogé à la Chambre par la députée Muriel Gerkens à ce sujet ; vous trouverez ma réponse dans le Compte rendu analytique de la Chambre nº 1001, pages 11 à 14.
Op 14 juni werd ik daarover ondervraagd door volksvertegenwoordiger Muriel Gerkens. Het antwoord staat in het Beknopt Verslag van de Kamer nr. 1001, pagina 11 tot 14.