Vertaling van "page 53-55 " (Frans → Nederlands) :

- page 57237, ligne 55, ajouter : (*) « La connaissance de la langue française et de la langue néerlandaise est exigée des candidats aux emplois vacants dans le greffe des juridictions marquées d'un astérisque (*), conformément aux dispositions des articles 53 et 54bis de la loi du 15 juin 1935 sur l'emploi des langues en matière judiciaire».
- bladzijde 57237, regel 52, bijvoegen (*) « De kennis van het Nederlands en van het Frans is vereist van de kandidaten voor de vacante plaatsen in de griffie van de gerechten die aangeduid zijn met een sterretje (*), overeenkomstig de bepalingen van de artikelen 53 en 54bis van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken».

- Page(s) : 17,32,41,64-66,76,106 Yvan Mayeur ,PS - Page(s) : 17,34,41,42,46,53,55,63,67,103,106,115,116 Meryame Kitir ,sp.a - Page(s) : 16,32,42,53,55,63-65,105,115 David Clarinval ,MR - Page(s) : 33,55,65 Stefaan Vercamer ,CD&V - Page(s) : 40,77,78 Karel Uyttersprot ,N-VA - Page(s) : 40,41,45,53 Catherine Fonck ,cdH - Page(s) : 41,46,52,64,65 Miranda Van Eetvelde ,N-VA - Page(s) : 41,65,77,86 Colette Burgeon ,PS - Page(s) : 64,65,115 Gwendolyn Rutten ,Open Vld - Page(s) : 65
- Blz : 17,32,41,64-66,76,106 Yvan Mayeur ,PS - Blz : 17,34,41,42,46,53,55,63,67,103,106,115,116 Meryame Kitir ,sp.a - Blz : 16,32,42,53,55,63-65,105,115 David Clarinval ,MR - Blz : 33,55,65 Stefaan Vercamer ,CD&V - Blz : 40,77,78 Karel Uyttersprot ,N-VA - Blz : 40,41,45,53 Catherine Fonck ,cdH - Blz : 41,46,52,64,65 Miranda Van Eetvelde ,N-VA - Blz : 41,65,77,86 Colette Burgeon ,PS - Blz : 64,65,115 Gwendolyn Rutten ,Open Vld - Blz : 65

- Discussion des articles 2004/2005-0 51K1935007 Philippe Monfils ,MR - Page(s) : 51-55,57 Robert Denis ,MR - Page(s) : 52,53 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Page(s) : 53-57 Luc Sevenhans ,VB - Page(s) : 53-55 Stef Goris ,VLD - Page(s) : 54,56 Muriel Gerkens ,Ecolo - Page(s) : 55 Ingrid Meeus ,VLD - Page(s) : 56,57 Talbia Belhouari ,PS - Page(s) : 56,57 Theo Kelchtermans ,CD&V - Page(s) : 57
- Bespreking van de artikelen 2004/2005-0 51K1935007 Philippe Monfils ,MR - Blz : 51-55,57 Robert Denis ,MR - Blz : 52,53 Dirk Van der Maelen ,sp.a-spirit - Blz : 53-57 Luc Sevenhans ,VB - Blz : 53-55 Stef Goris ,VLD - Blz : 54,56 Muriel Gerkens ,Ecolo - Blz : 55 Ingrid Meeus ,VLD - Blz : 56,57 Talbia Belhouari ,PS - Blz : 56,57 Theo Kelchtermans ,CD&V - Blz : 57

- Exposés / discussion 2010/2011-0 53K1543001 Ministre Paul Magnette ,PS - Page(s) : 50-53,59-62 David Clarinval ,MR - Page(s) : 53,63 Bruno Tobback ,sp.a - Page(s) : 54,55 Catherine Fonck ,cdH - Page(s) : 55 Bert Wollants ,N-VA - Page(s) : 55,56,64 Karine Lalieux ,PS - Page(s) : 56 Kristof Calvo ,Ecolo-Groen!
- Uiteenzettigen / bespreking 2010/2011-0 53K1543001 Minister Paul Magnette ,PS - Blz : 50-53,59-62 David Clarinval ,MR - Blz : 53,63 Bruno Tobback ,sp.a - Blz : 54,55 Catherine Fonck ,cdH - Blz : 55 Bert Wollants ,N-VA - Blz : 55,56,64 Karine Lalieux ,PS - Blz : 56 Kristof Calvo ,Ecolo-Groen!

P0207 04/05/2006 Brigitte Wiaux ,cdH - Page(s) : 52 Hilde Vautmans ,VLD - Page(s) : 52,53 Talbia Belhouari ,PS - Page(s) : 53 David Geerts ,sp.a-spirit - Page(s) : 53,54 Philippe Monfils ,MR - Page(s) : 54-56 Ministre André Flahaut ,PS - Page(s) : 55 Luc Sevenhans ,VB - Page(s) : 55,56
P0207 04/05/2006 Brigitte Wiaux ,cdH - Blz : 52 Hilde Vautmans ,VLD - Blz : 52,53 Talbia Belhouari ,PS - Blz : 53 David Geerts ,sp.a-spirit - Blz : 53,54 Philippe Monfils ,MR - Blz : 54-56 Minister André Flahaut ,PS - Blz : 55 Luc Sevenhans ,VB - Blz : 55,56

- Page(s) : 50,57 Valérie De Bue ,MR - Page(s) : 50,51,56 David Geerts ,sp.a+Vl.Pro - Page(s) : 51,52,57 Ulla Werbrouck ,LDD - Page(s) : 52,53 Xavier Baeselen ,MR - Page(s) : 53,54,57 David Lavaux ,cdH - Page(s) : 54,55 Guido De Padt ,Open Vld - Page(s) : 55,58,59 Jan Mortelmans ,VB - Page(s) : 55,56 Jean-Marc Nollet ,Ecolo-Groen!
- Blz : 50,57 Valérie De Bue ,MR - Blz : 50,51,56 David Geerts ,sp.a+Vl.Pro - Blz : 51,52,57 Ulla Werbrouck ,LDD - Blz : 52,53 Xavier Baeselen ,MR - Blz : 53,54,57 David Lavaux ,cdH - Blz : 54,55 Guido De Padt ,Open Vld - Blz : 55,58,59 Jan Mortelmans ,VB - Blz : 55,56 Jean-Marc Nollet ,Ecolo-Groen!