Traduction de «page 64-66 » (Français → Néerlandais) :

Conformément aux mesures de gestion proposées et aux dérogations demandées dans le dossier (pages 64 à 66), par l'a.s.b.l" . Réserves naturelles RNOB " ;
Overeenkomstig de door de V. Z.W" . Réserves naturelles RNOB" voorgestelde beheersmaatregelen en aangevraagde afwijkingen die in het dossier bedoeld zijn (bladzijden 64 tot 66);

- Discussion des articles 2004/2005-0 (p. 64-80) 51K1687005 Jan Peeters ,sp.a-spirit - Page(s) : 64-68,71,73,74 Jean-Marc Delizée ,PS - Page(s) : 64,66-68,73,75,76 Melchior Wathelet ,cdH - Page(s) : 64,65,69-71 Dylan Casaer ,sp.a-spirit - Page(s) : 65,69,71,74-77 Ministre Sabine Laruelle ,MR - Page(s) : 65-78 Trees Pieters ,CD&V - Page(s) : 65,66,68,71-74,77 Pierre Lano ,VLD - Page(s) : 74 Paul Tant ,CD&V - Page(s) : 74,77
- Bespreking van de artikelen 2004/2005-0 (p. 64-80) 51K1687005 Jan Peeters ,sp.a-spirit - Blz : 64-68,71,73,74 Jean-Marc Delizée ,PS - Blz : 64,66-68,73,75,76 Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 64,65,69-71 Dylan Casaer ,sp.a-spirit - Blz : 65,69,71,74-77 Minister Sabine Laruelle ,MR - Blz : 65-78 Trees Pieters ,CD&V - Blz : 65,66,68,71-74,77 Pierre Lano ,VLD - Blz : 74 Paul Tant ,CD&V - Blz : 74,77

- Discussion des articles 2004/2005-0 - Art. 11 et 12 : Appareillage médical lourd.- PET-scan 51K1627005 Benoît Drèze ,cdH - Page(s) : 63 Yolande Avontroodt ,VLD - Page(s) : 63-66 Hilde Dierickx ,VLD - Page(s) : 64 Ministre Rudy Demotte ,PS - Page(s) : 64-66 Luc Goutry ,CD&V - Page(s) : 64-66 Yvan Mayeur ,PS - Page(s) : 65 Dominique Tilmans ,MR - Page(s) : 65
- Bespreking van de artikelen 2004/2005-0 - Art. 11 en 12 : Zware medische apparatuur.- PET-scans 51K1627005 Benoît Drèze ,cdH - Blz : 63 Yolande Avontroodt ,VLD - Blz : 63-66 Hilde Dierickx ,VLD - Blz : 64 Minister Rudy Demotte ,PS - Blz : 64-66 Luc Goutry ,CD&V - Blz : 64-66 Yvan Mayeur ,PS - Blz : 65 Dominique Tilmans ,MR - Blz : 65

- Page(s) : 45,46,58,64,67,68,90,92,94,96,97,102 Thierry Giet ,PS - Page(s) : 45,46,59,61,62,64,66-68,72,74,75,81,91,96,106 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Page(s) : 48,66,68,76,77,80,83,86 Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Page(s) : 56,57,64,68,80 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 57,58,62,68 Servais Verherstraeten ,CD&V - Page(s) : 58 Eric Libert ,MR - Page(s) : 63,65,71,73,74,92,95 Els De Rammelaere ,N-VA - Page(s) : 64,65 Raf Terwingen ,CD&V - Page(s) : 91 Carina Van Cauter ,Open Vld - Page(s) : 73,90,92,96 Marie-Christine Marghem ,MR - Page(s) : 69,88,92 Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen!
- Blz : 45,46,58,64,67,68,90,92,94,96,97,102 Thierry Giet ,PS - Blz : 45,46,59,61,62,64,66-68,72,74,75,81,91,96,106 Mia De Schamphelaere ,CD&V - Blz : 48,66,68,76,77,80,83,86 Sabien Lahaye-Battheu ,Open Vld - Blz : 56,57,64,68,80 Bart Laeremans ,VB - Blz : 57,58,62,68 Servais Verherstraeten ,CD&V - Blz : 58 Eric Libert ,MR - Blz : 63,65,71,73,74,92,95 Els De Rammelaere ,N-VA - Blz : 64,65 Raf Terwingen ,CD&V - Blz : 91 Carina Van Cauter ,Open Vld - Blz : 73,90,92,96 Marie-Christine Marghem ,MR - Blz : 69,88,92 Fouad Lahssaini ,Ecolo-Groen!

- Discussion générale 2005/2006-0 Enregistrement des substances euthanasiantes.- Déconditionnement.- Kits d'euthanasie.- Droit du pharmacien de refuser de délivrer un euthanasiant P0165 20/10/2005 Benoît Drèze ,cdH - Page(s) : 56,57 Yolande Avontroodt ,VLD - Page(s) : 57,58,65 Philippe Monfils ,MR - Page(s) : 58-60,62-64 Luc Goutry ,CD&V - Page(s) : 60-64,67 Maya Detiège ,sp.a-spirit - Page(s) : 63,66,67 Koen Bultinck ,VB - Page(s) : 64-66 Ministre Sabine Laruelle ,MR - Page(s) : 67
- Algemene bespreking 2005/2006-0 Registratie van euthanatica.- Deconditionering.- Euthanasiekits.- Recht van de apotheker te weigeren een euthanaticum af te leveren P0165 20/10/2005 Benoît Drèze ,cdH - Blz : 56,57 Yolande Avontroodt ,VLD - Blz : 57,58,65 Philippe Monfils ,MR - Blz : 58-60,62-64 Luc Goutry ,CD&V - Blz : 60-64,67 Maya Detiège ,sp.a-spirit - Blz : 63,66,67 Koen Bultinck ,VB - Blz : 64-66 Minister Sabine Laruelle ,MR - Blz : 67

2009/2010-0 C0657 19/10/2009 Jef Van den Bergh ,CD&V - Page(s) : 62,63,68 Bert Schoofs ,VB - Page(s) : 63,64,68-71 Peter Luykx ,N-VA - Page(s) : 64-66,69 David Geerts ,sp.a - Page(s) : 66,70 Ministre Steven Vanackere ,CD&V - Page(s) : 66-68,70
2009/2010-0 C0657 19/10/2009 Jef Van den Bergh ,CD&V - Blz : 62,63,68 Bert Schoofs ,VB - Blz : 63,64,68-71 Peter Luykx ,N-VA - Blz : 64-66,69 David Geerts ,sp.a - Blz : 66,70 Minister Steven Vanackere ,CD&V - Blz : 66-68,70