Traduction de «page 91-93 » (Français → Néerlandais) :

Première analyse de la loi du 27 avril 2007, Bruxelles, Larcier, 2007, (91), p. 93, note de bas de page 8; Duelz, A., Brouwers, J.-C., et Fischer, Q., Le droit du divorce, Bruxelles, Larcier, 2009, 4 ed., n 375.
Première analyse de la loi du 27 avril 2007, Brussel, Larcier, 2007, (91), blz. 93, voetnoot 8; A. Duelz, Brouwers, J.-C. en Fischer, Q., Le droit du divorce, Brussel, Larcier, 2009, 4e ed., nr. 375.

- Auditions d'experts 2006/2007-0 Auditions et échanges de vues (p. 30-97) Maladies préexistantes.- Malades chroniques et handicapés.- Rôle de la CBFA en ce qui concerne la fixation des tarifs et des primes 51K2689004 Simonne Creyf ,CD&V - Page(s) : 90,91 Anne-Marie Baeke ,sp.a-spirit - Page(s) : 91-93 Muriel Gerkens ,Agalev-Ecolo - Page(s) : 93 Melchior Wathelet ,cdH - Page(s) : 97
- Hoorzittingen met deskundigen 2006/2007-0 Hoorzittingen en gedachtewisseling (p. 30-97) Voorafbestaande ziekten.- Chronisch zieken en gehandicapten.- Rol van de CBFA wat de vaststelling van tarieven en premies aangaat 51K2689004 Simonne Creyf ,CD&V - Blz : 90,91 Anne-Marie Baeke ,sp.a-spirit - Blz : 91-93 Muriel Gerkens ,Agalev-Ecolo - Blz : 93 Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 97

C0634 28/08/2009 Bart Laeremans ,VB - Page(s) : 51-55,89-91 Servais Verherstraeten ,CD&V - Page(s) : 55-57 Gerolf Annemans ,VB - Page(s) : 57-59,91 Renaat Landuyt ,sp.a - Page(s) : 59-61,91-93 Robert Van de Velde ,LDD - Page(s) : 61-63,94,95 Els De Rammelaere ,N-VA - Page(s) : 63-66,95 Olivier Maingain ,MR - Page(s) : 66,67 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen!
C0634 28/08/2009 Bart Laeremans ,VB - Blz : 51-55,89-91 Servais Verherstraeten ,CD&V - Blz : 55-57 Gerolf Annemans ,VB - Blz : 57-59,91 Renaat Landuyt ,sp.a - Blz : 59-61,91-93 Robert Van de Velde ,LDD - Blz : 61-63,94,95 Els De Rammelaere ,N-VA - Blz : 63-66,95 Olivier Maingain ,MR - Blz : 66,67 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen!

- Discussion des articles 2009/2010-0 Durée des peines d'emprisonnement correctionnel susceptibles d'être prononcés à l'égard des crimes correctionnalisés.- Echelle de la peine.- Compétence directe du tribunal correctionnel pour les crimes passibles d'une réclusion maximale de 20 ans.- Correctionnalisation des crimes passibles d'une peine de réclusion de plus de 20 ans.- Maintien de trois juges lors d'un procès d'assises.- Purge des nullités.- Droits de la défense.- Délibération du jury.- Recours en cassation contre les arrêts de la cour d'assises.- Formation spécialisée pour le président de la cour d'assises 52K2127008 Ministre Stefaan De Clerck ,CD&V - Page(s) : 44-106 Renaat Landuyt ,sp.a - Page(s) : 44,49,55,57,60,68,88,93,94-95,104 Bert Schoofs ,VB - Page(s) : 44,45,68,68,90,97 Clotilde Nyssens ,cdH - Page(s) : 45,60,61,65,66,69,72-75,90,91,93 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen!
- Bespreking van de artikelen 2009/2010-0 Duur van de correctionele gevangenisstraffen voor de misdaden die worden gecorrectionaliseerd.- Strafschaal.- Rechtstreekse bevoegdheid van de correctionele rechtbank voor misdaden strafbaar met maximum 20 jaar opsluiting.- Correctionalisering van misdaden strafbaar met meer dan 20 jaar opsluiting.- Behoud van drie rechters bij assisenprocessen.- Zuivering van de nietigheden.- Rechten van de verdediging.- Beraadslaging van de jury.- Voorziening in cassatie tegen de arresten van het hof van assisen.- Gespecialiseerde opleiding voor de voorzitter van het hof van assisen 52K2127008 Minister Stefaan De Clerck ,CD&V - Blz : 44-106 Renaat Landuyt ,sp.a - Blz : 44,49,55,57,60,68,88,93,94-95,104 Bert Schoofs ,VB - Blz : 44,45,68,68,90,97 Clotilde Nyssens ,cdH - Blz : 45,60,61,65,66,69,72-75,90,91,93 Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen!

- Discussion générale 2008/2009-0 Réduction collective du temps de travail.- Chômage temporaire pour les employés.- Plan d'entreprise.- Commissie ad hoc.- Assurance faillite pour les indépendants.- Crédit-temps de crise.- Carte de restructuration.- Adaptation du temps de travail en période de crise.- Dossier des " doubles sanctions" auprès de l'ONEM P0100 28/05/2009 Maggie De Block ,Open Vld - Page(s) : 64-69,96,97 Hans Bonte ,sp.a - Page(s) : 65-67,74-76,87-100 Stefaan Vercamer ,CD&V - Page(s) : 68,69,99,100 Camille Dieu ,PS - Page(s) : 69-71 Sarah Smeyers ,N-VA - Page(s) : 71,72 Maxime Prévot ,cdH - Page(s) : 72-75,77 Ministre Joëlle Milquet ,cdH - Page(s) : 76,91,93-95 Ministre Sabine Laruelle ,MR - Page(s) : 76,77 Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen!
- Algemene bespreking 2008/2009-0 Collectieve arbeidstijdverkorting.- Economische werkloosheid voor bedienden.- Ondernemingsplannen.- Ad hoccommissie.- Faillissementsverzekering voor zelfstandigen.- Crisistijdskrediet.- Herstructureringkaart.- Tijdelijke aanpassing van de arbeidsprestaties in een crisisperiode.- Dossier van de " dubbele sancties" bij de RVA P0100 28/05/2009 Maggie De Block ,Open Vld - Blz : 64-69,96,97 Hans Bonte ,sp.a - Blz : 65-67,74-76,87-100 Stefaan Vercamer ,CD&V - Blz : 68,69,99,100 Camille Dieu ,PS - Blz : 69-71 Sarah Smeyers ,N-VA - Blz : 71,72 Maxime Prévot ,cdH - Blz : 72-75,77 Minister Joëlle Milquet ,cdH - Blz : 76,91,93-95 Minister Sabine Laruelle ,MR - Blz : 76,77 Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen!

- Discussion générale 2010/2011-0 Finances et économie.- Top managers.- Rémmunérations variables.- Salaires des travailleurs.- Publication de l'ecart de salaire entre le top management et le salaire médian des salariés P0026 31/03/2011 Guy Coëme ,PS - Page(s) : 84,86,87 Herman De Croo ,Open Vld - Page(s) : 86,91,93 Karel Uyttersprot ,N-VA - Page(s) : 87,88 Leen Dierick ,CD&V - Page(s) : 88,89 Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen!
- Algemene bespreking 2010/2011-0 Financiën en economie.- Topmanagers.- Variabele vergoedingen.- Lonen van de werknemers.- Bekendmaking van het verschil tussen het inkomen van de topmanagers en het mediaan loon van de werknemers P0026 31/03/2011 Guy Coëme ,PS - Blz : 84,86,87 Herman De Croo ,Open Vld - Blz : 86,91,93 Karel Uyttersprot ,N-VA - Blz : 87,88 Leen Dierick ,CD&V - Blz : 88,89 Meyrem Almaci ,Ecolo-Groen!

D'autres projets de musée sont décrits aux pages 91, 92 et 93 du contrat d'administration qui est disponible sur le site internet de Belspo.
Andere museumprojecten worden beschreven op de bladzijden 91, 92 en 93 van de bestuursovereenkomst, die beschikbaar is op de internetsite Belspo.