Vertaling van "page tapée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

page d'accueil | page de garde | page locale
openingsscherm | startpagina | thuispagina

metteur en page | metteuse en page maquettiste | maquettiste | metteur en page maquettiste
grafisch vormgeefster | grafisch vormgever | desktoppublisher | lay-outer

belle page | bonne page | page impaire
oneven pagina | rechtse pagina

annonce sur double page | article sur double page | double page centrale
artikel op middenpagina

dispositif d’aide tourne-page
bladomslaghulp

assurer une mise en page
printerbladen rangschikken

site internet [ page Web | répertoire de sites Internet | site Web ]
internetsite [ internetpagina | webpagina | website ]

mise en page
opmaak

note de bas de page
voetnoot

page web
webpagina

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dix-sept euros et dix eurocentimes (17,10 euros) par page manuscrite et vingt-six euros et vingt-neuf eurocentimes (26,29 euros) par page tapée (montants hors tva).
Zeventien euro en tien eurocent (17,10 euro) per handgeschreven bladzijde en zesentwintig euro en negenentwintig eurocent (26,29 euro) per getypte bladzijde (bedragen exclusief btw).

Seize euros et septante-six eurocentimes (16,76 euros) par page manuscrite et vingt-cinq euros et vingt-six eurocentimes (25,26 euros) par page tapée (montants hors tva).
Zestien euro en zesenzeventig eurocent (16,76 euro) per handgeschreven bladzijde en vijfentwintig euro en zesentwintig eurocent (25,26 euro) per getypte bladzijde (bedragen exclusief btw).

Malencontreusement, l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes a constaté que lorsque l'on utilise la version francophone du moteur de recherche et que l'on tape "violences sexuelles", le site internet apparaît à la 2ème page alors que lorsque l'on fait la même démarche pour la version néerlandophone avec " seksueel geweld ", le site apparaît en première page.
Het Instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen heeft immers vastgesteld dat als men de Franstalige versie van de zoekmachine gebruikt en "violences sexuelles" ingeeft, de site pas op de tweede pagina getoond wordt, terwijl in de Nederlandstalige versie met de zoekterm "seksueel geweld" de site wel op de eerste pagina te vinden is.

Montant des honoraires des traducteurs en 2016 : Seize euros et quarante-trois eurocentimes (16,43 euros) par page manuscrite et vingt-cinq euros et vingt-six eurocentimes (25,26 euros) par page tapée (montants hors tva).
Bedrag van de erelonen van de vertalers in 2016 : Zestien euro en drieënveertig eurocent (16,43 euro) per handgeschreven bladzijde en vijfentwintig euro en zesentwintig eurocent (25,26 euro) per getypte bladzijde (bedragen exclusief btw).

Seize euros et onze eurocentimes (16,11 euros) par page manuscrite et vingt-quatre euros et septante-six eurocentimes (24,76 euros) par page tapée (montant hors T.V. A.).
Zestien euro en elf eurocent (16,11 euro) per handgeschreven bladzijde en vierentwintig euro en zesenzeventig eurocent (24,76 euro) per getypte bladzijde (bedragen exclusief BTW).

Quinze euros et nonante-cinq eurocentimes (15,95 euros) par page manuscrite et vingt-quatre euros et cinquante et un eurocentimes (24,51 euros) par page tapée.
Vijftien euro en vijfennegentig eurocent (15,95 euro) per handgeschreven bladzijde en vierentwintig euro en eenenvijftig eurocent (24,51 euro) per getypte bladzijde.

Quinze euros et soixante-quatre eurocentimes (15,64 euros) par page manuscrite et vingt-quatre euros et trois eurocentimes (24,03 euros) par page tapée.
Vijftien euro en vierenzestig eurocent (15,64 euro) per handgeschreven bladzijde en vierentwintig euro en drie eurocent (24,03 euro) per getypte bladzijde.

quinze euros et dix-huit eurocentimes (15,18 euros) par page manuscrite et vingt-trois euros et trente-trois eurocentimes (23,33 euros) par page tapée.
Vijftien euro en achttien eurocent (15,18 euro) per handgeschreven bladzijde en drieëntwintig euro en drieëndertig eurocent (23,33 euro) per getypte bladzijde.